Миколаїв. Внаслідок ворожого обстрілу пошкоджено житлову п’ятиповерхівку. Рятувальні служби успішно вивільнили 11-річного хлопчика, який пробув під завалами вражаючі 6 годин. Наразі дитина отримує всю необхідну медичну допомогу. Тривають активні пошуки ще сімох мешканців будинку, доля яких наразі невідома. Усі екстрені служби мобілізовані та працюють на місці трагедії, координуючи свої дії для порятунку людей та ліквідації наслідків атаки.

Це черговий акт російського терору, спрямований проти мирного населення та міської інфраструктури. Кожен подібний удар, кожен прояв жорстокості з боку окупаційних військ проти наших людей та міст не залишиться безкарним. На агресора чекає невідворотне і справедливе покарання за всі скоєні злочини. Пам’ятайте про це.
____

Mykolaiv. As a result of enemy shelling, a residential five-story building was damaged. Rescue services successfully freed an 11-year-old boy who spent an impressive 6 hours under the rubble. The child is currently receiving all necessary medical assistance. Active searches are underway for seven more residents of the building, whose fate is currently unknown. All emergency services are mobilized and working at the site of the tragedy, coordinating their actions to rescue people and eliminate the consequences of the attack.

This is another act of Russian terror directed against civilians and urban infrastructure. Every such strike, every manifestation of cruelty by the occupation forces against our people and cities will not go unpunished. Inevitable and fair punishment awaits the aggressor for all committed crimes. Remember this.