У липні 2025 року офіційна делегація Подільської міської територіальної громади, на запрошення міста-партнера Боркен, взяла участь у святкових заходах з нагоди 800- річчя німецького міста. Ця подія стала важливою нагодою для зміцнення солідарного партнерства, розвитку міжнародної співпраці та просування української культури на міжнародному рівні.

Культурна програма, представлена українською делегацією під час святкового параду, присвяченого єдності та партнерству, викликала щирий інтерес, неабияке захоплення і підтримку з боку гостей та жителів міста.

В рамках офіційного візиту, виконуючим повноваження Подільського міського голови, Албанським Олегом Богдановичем, було підписано Угоду про продовження солідарного партнерства з містом Боркен, що вкотре засвідчило готовність обох сторін до подальшої співпраці, та підкреслило глибоку взаємодію і спільні цінності, які об’єднують Україну та Німеччину.

Під час церемонії було презентовано символічний подарунок – ексклюзивний годинник, виготовлений з епоксидної смоли, який урочисто вручено місту-партнеру Боркен від Подільської міської територіальної громади, що символізує єдність, дружбу та взаємоповагу між українцями та німцями.

У дизайні подарунку поєднано державні прапори та герби обох країн, що символізує міцний зв’язок між нашими громадами, спільне прагнення до миру, взаємопідтримки та довготривалої співпраці. Партнерство вже стало важливим інструментом для обміну досвідом, реалізації подальших спільних проєктів та зміцнення зв’язків між громадами, що відкриває нові можливості для взаємовигідної співпраці. Подарунок від Подільської громади вже розміщений у міській ратуші.

05 липня 2025 року муніципалітетом міста Боркен було організовано святкування, під час якого кожне місто-партнер мало змогу продемонструвати культуру власної нації. Подільчани стали справжньою окрасою урочистостей та викликали неабиякий інтерес у місцевих мешканців та гостей. Делегація з України вразила публіку яскравими акробатичними виступами студії танцю та циркового мистецтва «Грація», національним одягом та народними танцями гурту «Подоляночка», глибокою творчістю та неповторною самобутністю Тріо «Заграва» та співачки Анни Ткач.

Співи, танці, музика та інші прояви української культурної спадщини не залишили байдужим нікого. Глядачі з великим захопленням знайомилися з багатством та різноманіттям нашої культури, що стало потужним свідченням її життєздатності та незламності навіть у найскладніші часи. Особливо зворушливою була щира підтримка, яку мешканці та гості міста Боркен висловлювали Україні, демонструючи неабияку солідарність.

Цей культурний обмін не лише сприяв поглибленню знань про Україну, а й вкотре підкреслив важливість міжнародної підтримки. Українська делегація гідно представила не лише Подільську громаду, але й усю країну, залишивши незабутні враження та зміцнивши культурні зв’язки між Подільськ та містом Боркен.

Під час візиту було встановлено нові контакти з партнерами з Англії, Швеції, Данії, Польщі, Чехії та Німеччини. Делегація Подільської міської територіальної громади активно презентувала потенційні проєкти для міжнародної співпраці, охоплюючи широкий спектр життєво важливих сфер. Серед них – енергоефективність, освіта, поводження з відходами, розвиток економіки, вдосконалення соціальних послуг для населення, а також питання підтримки та реабілітації військовослужбовців, ВПО та осіб, що опинилися в складних життєвих умовах. Ці ініціативи спрямовані на покращення якості життя в громаді та її сталий розвиток.

Окрім того, швейцарській делегації запропонована співпраця у проєкті «Я зможу сам», та участь у конкурсі «Грантова підтримка шведсько-українських партнерств» для громад, які мають або планують встановити співпрацю зі шведськими муніципалітетами (Програма Polaris «Підтримка багаторівневого врядування в Україні»).

Усі іноземні партнери висловили щиру зацікавленість у співпраці з Подільськом та позитивно оцінили потенціал української громади.

« повернутися