🇺🇦 Україна вже 11 років захищає свою незалежність від російського агресора, але повномасштабне вторгнення, яке розпочалося 24 лютого 2022 року, розділило життя кожного українця і кожної української родини на “до” і “після”.

Загибель тисяч мирних людей, титанічні зусилля українських воїнів з стримування ворога та визволення рідної землі – це наше, українське сьогодення.

Мільйони роз’єднаних родин, втрата рідних і близьких, неймовірні страждання, ракетні обстріли, знищені міста і села – це те, чим живе Україна сьогодні.

За нашу свободу і незалежність, за Перемогу і мирне майбутнє наш народ платить неймовірно високу ціну – життями своїх кращих синів та доньок. Тільки наша громада втратила у цій війні більше сотні воїнів- героїв. Низький уклін батькам, які виростили, виховали героїв.

Те що відбувається зараз на міжнародній арені викликає велике занепокоєння у нас українців . Але щоб вижити і перемогти, ми повинні твердо усвідомити, що наша доля і майбутнє України, як суверенної держави залежить від кожного із нас. В час надважких випробувань для нашого народу ми повинні бути монолітно єдиними, стійкими, важко працювати і твердо вірити в наш народ в наші ЗСУ. Це наш святий обов’язок перед пам’яттю воїнів героїв, які ангелами дивляться на нас із небес, їх смерть не може бути марною. Свобода ніколи не дається легко.

Безмежна вдячність воїнам, які потом, кров’ю і навіть ціною власного життя героїчно захищають Україну, дякую жителям громади, дорослим і малим які з перших днів війни працюють на перемогу, донатять, волонтерять, купують обладнання та інвентар, плетуть маскувальні сітки, допомагають нашим ЗСУ.

Коли ми об’єднані – ми не переможні.

Вічна пам’ять і слава героям які віддали своє життя за свободу і незалежність України.

Слава Україні! Героям Слава!

З великою повагою і вірою в Перемогу, міський голова Богдан Микульський

Ukraine’s Resilience: A Community United in the Face of War

For eleven long years, Ukraine has stood defiant, protecting its independence against Russian aggression. The full-scale invasion, which began on February 24, 2022, has indelibly marked the life of every Ukrainian, creating a stark “before” and “after.”

The reality of today includes the tragic loss of thousands of innocent lives and the monumental efforts of Ukrainian soldiers in holding back the enemy and liberating their homeland. It is a time of profound sorrow as millions of families are separated, grieving the loss of loved ones, enduring unimaginable suffering, and witnessing the destruction of cities and villages under relentless shelling.

The price of our freedom and independence, the cost of victory and a peaceful future, is tragically high—the lives of our bravest sons and daughters. Our community alone has lost over a hundred warrior-heroes in this war. We bow low to the parents who raised and nurtured these heroes.

The current events on the international stage are a source of great concern for us Ukrainians. However, to survive and triumph, we must firmly understand that the fate and future of Ukraine as a sovereign state depend on each and every one of us. In these challenging times for our nation, we must stand united, resolute, work hard, and have unwavering faith in our people and our Armed Forces. This is our sacred duty to the memory of the warrior-heroes who watch over us as angels from the heavens; their deaths cannot be in vain. Freedom is never easily won.

We express boundless gratitude to the warriors who heroically defend Ukraine with their sweat, blood, and even their lives. Thank you to the community members, both adults and children, who have been working for victory since the first days of the war, donating, volunteering, purchasing equipment and supplies, weaving camouflage nets, and assisting our Armed Forces.

When we are united, we are invincible.

Eternal memory and glory to the heroes who gave their lives for the freedom and independence of Ukraine.

Glory to Ukraine! Glory to the Heroes!

With great respect and faith in Victory, Mayor Bohdan Mykulskyi