Бучацька Отг, Світ, Суспільство
Буча та Казімежа Велька: 20 років партнерства та майбутня співпраця
20–21 липня 2025 року делегація Бучацької міської ради, очолювана першим заступником міського голови Володимиром Михайлюком, здійснила візит до польського міста-побратима Казімежа Велька. Цей візит був присвячений 20-річчю підписання Угоди про партнерство між нашими містами, що відбулося в рамках щорічного заходу «Міжнародні дні Казімежі Велької».
Нагадаємо, Угода про партнерство була укладена 14 жовтня 2005 року між міським головою Бучача Омеляном Оверком. Відтоді наші громади розвинули міцну дружбу та плідну співпрацю. З початком повномасштабного вторгнення російських військ в Україну, місто Казімежа Велька проявило себе як справжній друг, надавши Бучачу суттєву гуманітарну допомогу у найскладніші часи.
Під час візиту делегація провела зустрічі з українськими біженцями, які нині мешкають у Казімежі Велька та його громаді. Також відбулися переговори з представниками місцевої влади та бізнесу, на яких обговорювалися подальші напрямки співпраці. Особливу увагу приділили організації оздоровлення дітей з Бучацької громади в Казімежі Велькій.
Крім того, відбулася попередня зустріч з Домініком Імхофом, мером німецького міста Альтенштадт, яке є містом-партнером Казімежі Велької. На цій зустрічі обговорювалася можливість встановлення партнерських відносин між Бучачем та Альтенштадтом.
Ми висловлюємо щиру подяку міській раді та бургомістру Казімежі Велької пану Адаму Бодзьоху за теплий прийом, гостинність та незмінну підтримку! Ми цінуємо нашу багаторічну дружбу та співпрацю, яка продовжує зміцнюватися.


