✨ 4 грудня відбулась конференція «Відбудова громад в Україні: від ідентифікації до фінансування муніципальних інвестиційних проєктів»!

Штефан Шльойнінг, керівник програм співпраці Представництва ЄС в Україні, на відкритті заходу наголосив, що “U-LEAD була першопроходцем у запровадженні Інструменту підготовки проєктів (ІПП). Завдяки йому ми зараз маємо 25 гендерно чутливих ініціатив, готових до фінансування”. Бастіан Файгель, директор Програми U-LEAD, додав, що ІПП будувався на основі багатьох років досвіду роботи U-LEAD з українськими громадами.

На заході представили позитивний досвід співпраці U-LEAD з 20 громадами в рамках ІПП. Зокрема Сергій Пересунько (Широківська громада), Михайло Нетяжук (Фастівська громада), Максим Лагодієнко (Новобузька громада) та Юрій Фомічев (Славутицька громада) поділились своїми порадами про те, як організувати роботу команди з підготовки проєкту, як оперативно та навіть безкоштовно збирати необхідні вихідні дані та як замовити розробку детального плану території для сусідньої громади.

Олексій Рябикін, заступник міністра в Міністерстві розвитку громад та територій України, наголосив, що ІПП є лише одним із низки інструментів для відновлення і анонсував у прийдешньому році відновлення роботи Державного фонду регіонального розвитку.

Разом з Габріелем Бланком (Європейська Комісія), Сільваном Хунгербюлером (Посольство Швейцарії в Україні), Юлією Шевчук (Представництво НЕФКО в Україні), Лесею Діденко (Міністерство розвитку громад та територій України) та Олександром Сахаруком (Бородянська громада) учасники заходу обговорили спроможність громад готувати проєкти відбудови та фінансувати їх.

Під час панельної дискусії «Як розробляти проєкти відбудови з думкою про майбутнє?» Анна Новосад (фундація SavEd), Людмила Крижановська (фонд «Промприлад»), Анна Пашинська (MetaLab) та Антон Коломєйцев (Львівська міська рада) поділились порадами, як шукати інноваційні ідеї у сфері архітектури, дизайну та урбаністики задля сталого відновлення.

🤝 U-LEAD і надалі підтримуватиме українські громади. Незабаром будуть представлені нові ініціативи для відбудови та розбудови, і ми зробимо все, щоби результати цих зусиль були довготривалими!
—-
ENG

✨ On December 4, the conference “Municipal Reconstruction in Ukraine: From Identification to Financing of Investment Projects” took place in Kyiv!

Stefan Schleuning, Head of Cooperation Programs at the Delegation of the European Union to Ukraine, at the opening of the event emphasized that “U-LEAD was a pioneer in the introduction of the Project Preparation Facility (PPF). Thanks to it, we currently have 25 gender-sensitive initiatives ready for funding.” Bastian Veigel, U-LEAD’s Programme Director, added that the PPF was built on many years of U-LEAD’s experience working with Ukrainian municipalities.

At the event, the positive experience of U-LEAD’s cooperation with 20 hromadas within the framework of the PPF was presented. In particular, Serhiy Peresunko (Shyroke municipality), Mykhailo Netiazhuk (Fastiv municipality), Maksym Lahodienko (Novyi Buh municipality) and Yuriy Fomichev (Slavutych municipality) shared their advice on how to organize the work of the project preparation team, how to collect the necessary initial data quickly and even free of charge, and how to order the development of a detailed territory plan for a neighboring hromada.

Oleksiy Ryabykin, Deputy Minister at the Ministry of Communities and Territories Development of Ukraine, emphasized that the PPF is only one of a number of tools for recovery and announced the resumption of the State Fund for Regional Development next year.

Together with Gabriel Blanc (European Commission), Silvan Hungerbühler (Embassy of Switzerland in Ukraine), Yulia Shevchuk (NEFCO Ukraine), Lesia Didenko (Ministry of Communities and Territories Development of Ukraine), and Oleksandr Sakharuk (Borodyanka municipality), they discussed the capacity of hromadas to prepare and finance reconstruction projects.

During the panel discussion “How to develop reconstruction projects with the future in mind?” Anna Novosad (SavEd Foundation), Lyudmyla Kryzhanovska (Promprylad Foundation), Anna Pashynska (MetaLab) and Anton Kolomeytsev (Lviv City Council) shared tips on how to look for innovative ideas in architecture, design and urbanism for sustainable recovery.

🤝 U-LEAD will continue to support Ukrainian hromadas. New initiatives for restoration and development will be presented soon, and we will do our best to ensure that the results of these efforts are long-lasting!

European Union in Ukraine
European Commission
Міністерство розвитку громад та територій України
Embassy of Switzerland in Ukraine / Посольство Швейцарії в Україні