71-ша щорічна сесія Парламентської асамблеї НАТО. Тут присутні делегації з майже 50 країн: Європа, весь Альянс, Близький Схід та з інших регіонів. Це дуже важливо. Зараз ми бачимо, що війна на Близькому Сході нарешті завершується – після стількох жертв з’явився реальний шанс на мир. Це було важко, але це відбувається. Війна Росії у Європі залишається найбільшим джерелом глобальної нестабільності. І від усіх вас залежить, чи закінчиться й ця війна теж. Путіна можна примусити до миру – так само, як і будь-якого іншого терориста. Навіть ХАМАС звільнив заручників. І якщо це стало можливим, то Путіна теж можна змусити відновити мир.

Зупинивши Росію зараз, ви не лише допоможете нам захистити наші життя – ви допоможете собі. І ви позбавите своїх лідерів необхідності робити те, що роблю я: звертатися до світу по допомогу, якщо російські дрони, ракети й солдати стануть загрозою для вас. Росія має програти.
__

The 71st Annual Session of the NATO Parliamentary Assembly. There are delegations from almost 50 countries here – from Europe, the whole Alliance, the Middle East, and other regions. This matters. We now see that the war in the Middle East is finally ending – after so many victims, there is a real chance for peace. It was difficult, but it is happening. Russia’s war in Europe remains the biggest source of global instability. And it depends on all of you whether this war will end too. Putin can be forced into peace – just like any other terrorist. Even Hamas released hostages. If that is possible, then Putin can also be forced to restore peace.

By stopping Russia now, you are not only helping us protect lives – you are helping yourselves. You spare your leaders from having to do what I do – appeal to the world for help if Russian drones, missiles, and soldiers become a threat to you. Russia must lose.

71-\u0448\u0430 \u0449\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0456\u044f \u041f\u0430\u0440\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u0435\u0457 \u041d\u0410\u0422\u041e. \u0422\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456 \u0434\u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u043c\u0430\u0439\u0436\u0435 50 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d: \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430, \u0432\u0435\u0441\u044c \u0410\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441, \u0411\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0421\u0445\u0456\u0434 \u0442\u0430 \u0437 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0456\u0432. \u0426\u0435 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e. \u0417\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043c\u0438 \u0431\u0430\u0447\u0438\u043c\u043e, \u0449\u043e \u0432\u0456\u0439\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0411\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0421\u0445\u043e\u0434\u0456 \u043d\u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u2013 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0441\u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0445 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 \u0437’\u044f\u0432\u0438\u0432\u0441\u044f \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0448\u0430\u043d\u0441 \u043d\u0430 \u043c\u0438\u0440. \u0426\u0435 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0432\u0430\u0436\u043a\u043e, \u0430\u043b\u0435 \u0446\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f. \u0412\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0420\u043e\u0441\u0456\u0457 \u0443 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0456 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e\u043c \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043d\u0435\u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0406 \u0432\u0456\u0434 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0432\u0430\u0441 \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0439 \u0446\u044f \u0432\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0436. \u041f\u0443\u0442\u0456\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0443\u0441\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043e \u043c\u0438\u0440\u0443 \u2013 \u0442\u0430\u043a \u0441\u0430\u043c\u043e, \u044f\u043a \u0456 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0456\u043d\u0448\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u0440\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430. \u041d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0425\u0410\u041c\u0410\u0421 \u0437\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0432 \u0437\u0430\u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432. \u0406 \u044f\u043a\u0449\u043e \u0446\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c, \u0442\u043e \u041f\u0443\u0442\u0456\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0436 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0443\u0441\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043c\u0438\u0440.\n\n\u0417\u0443\u043f\u0438\u043d\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0420\u043e\u0441\u0456\u044e \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437, \u0432\u0438 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430\u043c \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0456 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u2013 \u0432\u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0456. \u0406 \u0432\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u043b\u0456\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0435, \u0449\u043e \u0440\u043e\u0431\u043b\u044e \u044f: \u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u043f\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0434\u0440\u043e\u043d\u0438, \u0440\u0430\u043a\u0435\u0442\u0438 \u0439 \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0442\u044c \u0437\u0430\u0433\u0440\u043e\u0437\u043e\u044e \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441. \u0420\u043e\u0441\u0456\u044f \u043c\u0430\u0454 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u0442\u0438.\n__\n\nThe 71st Annual Session of the NATO Parliamentary Assembly. There are delegations from almost 50 countries here \u2013 from Europe, the whole Alliance, the Middle East, and other regions. This matters. We now see that the war in the Middle East is finally ending \u2013 after so many victims, there is a real chance for peace. It was difficult, but it is happening. Russia\u2019s war in Europe remains the biggest source of global instability. And it depends on all of you whether this war will end too. Putin can be forced into peace \u2013 just like any other terrorist. Even Hamas released hostages. If that is possible, then Putin can also be forced to restore peace.\n\nBy stopping Russia now, you are not only helping us protect lives \u2013 you are helping yourselves. You spare your leaders from having to do what I do \u2013 appeal to the world for help if Russian drones, missiles, and soldiers become a threat to you. Russia must lose.”},”is_text_only_story”:false,”id”:”UzpfSTEwMDAwNzIxMTU1NTAwODo0MDM4ODQ2NTczMDMyMzU1OjQwMzg4NDY1NzMwMzIzNTU=”},”__module_operation_CometFeedStoryAttachedStory_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryInvertedAttachedStoryLayoutStrategy_attachedStoryLayout$normalization.graphql”},”__module_component_CometFeedStoryAttachedStory_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryInvertedAttachedStoryLayoutStrategy.react”}},”attached_story”:null}},”id”:”UzpfSTEwMDA2NDU2MDE2NzI2ODoxMjA4NTg5MDY3OTY5NzU0OjEyMDg1ODkwNjc5Njk3NTQ=”},”__module_operation_CometFeedStoryAttachedStoryMatchRenderer_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryAttachedStoryStrategy_attachedStory$normalization.graphql”},”__module_component_CometFeedStoryAttachedStoryMatchRenderer_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryAttachedStoryStrategy.react”}},”message”:null,”message_suffix”:null,”message_container”:null,”message_sticker”:null,”aggregated_stories”:null},”encrypted_tracking”:”AZXxyyHp6fPYPnt8nGeDdyOn8B0XAq-bKM1Ks7N9Fc0U-UhIkOCtJ6f2EFSPKcBOB60A5OS9PhEl335hOpN4eOc6faRc-f58yWGXUGsWavTTQ7Xr_3s4KI9HrWHB2dra31ogeE9S6sZIvrjrB7WhWtIqieE5elzRXHnVe6xT3xwMIq8ZgoCtYMuynwk4m8zj4Ohzd2_ughP8Co8bUmVqalhHDD1zXzfr4az6V4ZkO6yg_FSkyrXuZ5ng5Ajl2_VIYVaFikcE1i-a6oF5LOMdT69F2QMYV_HLYA3EgSMoGybq_JgjczChUtZuhmGjDndIxtXhPzv5Wep7eexieoGFpnJmdIPGGbGjp0EMt-TquP3eEuE7yzmsucbbotmU-NYiqitqmbBwEnu4d9KPajOeh1dZHtyvZOWU3lhW_QG7KyIsRfTVIwwPxh3c88lbgxHsZlXp8Cll0tkO_7CqbRc_xLDoprpJgSUzQPf_BvMZXENSjJHq9N9PUY5vwL00m_RS5LqyjczU8_HDyWUAgdnjyQNZ4EAjg2T2igOhXBL7PHiLgpK6eIvyc8VgzRjf1H9Cwl5X6HvLehpuPWqnnmVgoM0IXKmeTagtPzmrRMCFbwY2e62RNt6ruS0P-JO9lWRXu1g2RKpm9jhbIYOP7aJH7AQau0ifAm7veYV-ml4Kri0C58axNKqW7G36x01QMcRZiCPFcuqgQlxgnVOgKVgqHMdh9Nyb-9J6Rx4SmMxhcXje6Flh1Xr2TN9Db4o1YW0nSkUKxyOU6hxNpCkmLH4pVqI6Kt2p1ixMGCDzoThgUivGdslXeoF18Lg4S_1KPvJ-6E5umYEiJe_YN4LSVcmX9g5tuPcyKgEhHt0llm9LVScmY4r35lrF5_YwFgkrTtuPz9dYHM-q1jMcU24XnWBa450XxZHz_WkGJ9pYH08eql8QJd_-GU3K_DOOaOUxKaRpVtwkLHbKnqyLFU5t3YZuQUNMOcFZ7ykGD-gBw__pOZaUnjXlLNedG4hsXaSH76Jr8yn4JfVj8VReweEy_elwFRMTeQKPk6lsgCC0w3fnngmXtMkMKloIpCFKaKzkyReSHMiVTsEPQ3u1MfZwB9_FfYuOA3MVWOB66p9ulGFMz-sg36Xhnk__IJddl4nihlRbbPDLF7pNLIBS2kVBexcR-uWvHd1SWPHFZtI4_iSAZ1cmwCJQiXorhrTtR54uMY6Cbos4TZQAo7pDttdcsu0snP1L8a2BCeuneHyImUzozgz7uJVGGt7t3X_zvyWJDrsVXvMCgM2yiiRNyt1SWhRoveKCnwYhm8YODq43jnMgtJnUcdZKgXrueOhZyLAs2Hy1Rls3_EwLNTRVrvPsTtYOvj90N5CquLpGVVjkMRok2Ou8Rag9wkEok5qttD28PG2sE4AjXtWwK7bHFq8F9dCatj-o0GHmodfapYuQ2n2TqqXlKKHAYbRalJ1Co7qaHqDMs6YV9LEUf8qm8_uzr9Wsh3umBMR1xH9dfnvQZzk9t8Sb4bdo3TPf-hhGvghn-e8g-zSdmr-TMfzAYKG9JPpJia32Ept-fd8Gmu0MLAvHfYS8PLcHC609QbNlSJw-ZBt9kbi1FUkMYglLLPOayet9UoyprhkcMsr5iqsVirs49X4xk5ux0thyera2YfzpqD-TDufG8X2GnemPW4jCHUVjDEN2wCsRt6xFQjqDxUH2RqPOu5vlEJxnw_OCOdrAoK8bebtDHrZCcOe-qVHiHX8dgZN1GEBU0kfU00vU8f85yVRZ3y_lTin9L14ushu8blM8o6lW8kEQ18zwuFt5nRQ9VHn_pr9OboXojDmG_Md53i8OaUCJK7VerFyPUHGtu3R0aKDsQdYTiyqSqU6lYvZoo_UTdRYfaD0mDgBbJN_JF7tajdSIsbY-CB6TJykZRGmr-n6KSK2IcwVqosIRdiT0hWge4LCQsKm6TnJ0UA94WVhmf6QJ4aht6I5X3YC1uYCWHx_swcIfkU5YrIE_ONU_LY6hxRNja7tsq19tTKUowns4bwQ5waEmRJPzWvfNYoWHfw6HePTdqJR9vH72PjyktaAOdDH-_qmwRWGb8b8Yo9O_v0wRuQ1u93_KdzViGyVTziwFLNcE78riW-g_oNOTlS2SL37XWCp3UsNaQxs-rha85Kgp1HFlJ4o3buhro4Mwjcs3QxebYO8HBdGlPQ9zovXY-nKLuty1fopWMRRmoRHgIx-N_LMBrLqZjND5tLMPO_nT4lGWxm1dqyAKAlMQ8nJugWI6-tYjyAtEndPaqGZUtg9q-IfT8HqCp8pSq5YA18YrMCdceGlnZa4uKYT3s7aU_3Pib0h0OwAuEwLzcx2ZjV93BDKyMj3_kp6rS6vG9tytXTcz7wWkuoZKhlQ5VWGb6Hn5tz3HA84TY0pcRs2enuRmepcSCcfSRUNPktKJFb0tbnO22bMmJHmtpkytrWi6tPHjiomFrMVh61Jx2eyy7_uh3YbilvSkCXuEjFSIhQzKz1vvJ0rGcqc14WdoPCOc