-
+ Kиїв
Новини Талалаївська (Черніг.обл) ОТГ
Під ранок ворог здійснив удар балістикою по центру Києва. Є падіння уламків. Від…
Під ранок ворог здійснив удар балістикою по центру Києва. Є падіння уламків. Відомо про трьох загиблих і трьох поранених. Мої співчуття рідним та близьким. Пошкоджені житлові будинки, станція метро, магазини, кав’ярні та цивільна інфраструктура. Всі служби продовжують ліквідовувати наслідки обстрілу.
Під ударом було Запоріжжя. Відомо про десять постраждалих, інші люди можуть бути під завалами. Зруйновано інфраструктуру, пошкоджено житло багатьох людей, крамниці. Рятувальна операція триває досі.
Усі, хто допомагає російській державі в цій війні, мають бути під таким тиском, щоб він був відчутний не менше, ніж ці удари. Ми можемо зробити це тільки в єдності з усім світом.
____
In the early hours of the morning, the enemy launched a ballistic strike on the center of Kyiv. The area was affected by falling debris. Three people are confirmed dead, and three others were wounded. My condolences to their families and loved ones. Residential buildings, a metro station, shops, cafes, and other civilian infrastructure have been damaged. All services are continuing their efforts to mitigate the aftermath of the shelling.
Zaporizhzhia was also attacked. Ten people have been reported wounded, and others may still be trapped under the rubble. Infrastructure has been destroyed, many people’s homes and shops have been damaged. The rescue operation is ongoing.
All those who assist the Russian state in this war must face pressure as impactful as these strikes. We can achieve this only through unity with the entire world.
Під ранок ворог здійснив удар балістикою по центру Києва. Є падіння уламків. Відомо про трьох загиблих і трьох поранених. Мої співчуття рідним та близьким. Пошкоджені житлові будинки, станція метро, магазини, кав’ярні та цивільна інфраструктура. Всі служби продовжують ліквідовувати наслідки обстрілу.
Під ударом було Запоріжжя. Відомо про десять постраждалих, інші люди можуть бути під завалами. Зруйновано інфраструктуру, пошкоджено житло багатьох людей, крамниці. Рятувальна операція триває досі.
Усі, хто допомагає російській державі в цій війні, мають бути під таким тиском, щоб він був відчутний не менше, ніж ці удари. Ми можемо зробити це тільки в єдності з усім світом.
____
In the early hours of the morning, the enemy launched a ballistic strike on the center of Kyiv. The area was affected by falling debris. Three people are confirmed dead, and three others were wounded. My condolences to their families and loved ones. Residential buildings, a metro station, shops, cafes, and other civilian infrastructure have been damaged. All services are continuing their efforts to mitigate the aftermath of the shelling.
Zaporizhzhia was also attacked. Ten people have been reported wounded, and others may still be trapped under the rubble. Infrastructure has been destroyed, many people’s homes and shops have been damaged. The rescue operation is ongoing.
All those who assist the Russian state in this war must face pressure as impactful as these strikes. We can achieve this only through unity with the entire world.