Зараз у лікарні перебувають сім людей після удару російського FPV-дрона по Нікополю, по звичайній міській маршрутці. Ще девʼять отримали допомогу на місці. Чотири людини, на жаль, загинули. Мої співчуття рідним і близьким.

Росіяни продовжують свій цілеспрямований терор проти людей у Нікополі та інших містах і громадах поблизу лінії фронту. Днями був цинічний удар по нікопольському ринку, який забрав життя п’ятьох людей, ще 28 постраждали. Фактично постійні «сафарі» на людей у Херсоні: щодня є жертви. Важливо, що значну частину дронів усе-таки вдається збивати. Але коли щодня відбувається такий терор проти людей і життя, блокування нових санкцій проти Росії, спроби послабити санкції і торгувати з Росією виглядають дико.

Такого не повинно бути ні тут, у Європі, ні будь-де у світі. Коли на вулицях міст людей просто вбивають, це загроза для всіх. Вбивці завжди намагаються йти кудись далі. Їх треба зупиняти одразу, рішучо, і це можна робити тільки всім спільно, координуючись та посилюючи одне одного в захисті життя. Дякую всім, хто допомагає Україні!
____

Seven people are currently in the hospital after a Russian FPV drone struck an ordinary city minibus in Nikopol. Another nine received assistance at the scene. Tragically, four people were killed. My condolences to their families and loved ones.

The Russians continue their deliberate terror against people in Nikopol and other cities and communities near the frontline. Just days ago, there was a cynical strike on a market in Nikopol that killed five people and injured another 28. In Kherson, civilians are effectively subjected to constant so-called “safaris”, with casualties every day. It is important that a significant number of drones are still being shot down. But when such terror against people and lives occurs daily, blocking new sanctions against Russia, attempting to weaken existing ones, and trading with Russia all look bizarre.

This must not happen – not here in Europe, nor anywhere in the world – when people are simply being killed on city streets. This is a threat to everyone. Murderers always try to go further. They must be stopped immediately, decisively – and this can only be done together, through coordination and by strengthening one another in the protection of life. Thank you to everyone who is helping Ukraine!