Був на доповіді перший заступник керівника Служби зовнішньої розвідки України Олег Луговський. Поінформував про непублічні підходи в партнерів до комунікації з російською стороною та реальне ставлення до України й до перемовин на цьому етапі. Важливо, щоб усі наші позиції базувались на справжніх перспективах.

Доручив також СЗР надати партнерам нову інформацію щодо російського намагання розширити танкерний флот. Завдяки нашим скоординованим з частиною держав заходам тиску на тіньовий флот щонайменше 20 % суден флоту зупинились, і Росія намагається компенсувати цю втрату залученням нових суден. Усі вони мають бути додані в санкційні списки. Будемо продовжувати й санкційний тиск на команди танкерів, капітанів, страховиків та всю інфраструктуру тіньового флоту.

Обмеження російського морського експорту нафти, які працюють зараз, у річному вимірі мають скоротити російські доходи щонайменше на 30 мільярдів доларів. Додатковий тиск точно збільшить цей обсяг російських втрат, а отже, скоротить фінансування російської війни. Також будемо інформувати партнерів і про нові схеми китайських компаній, які допомагають Росії обходити санкції проти фінансового сектору.

Завдання всіх у світі, хто хоче закінчення цієї війни, має бути в тому, щоб скорочувати російську здатність адаптуватись до тиску у відповідь на цю війну. Результативний тиск на агресора – це головне добриво для дипломатичного процесу. Дякую всім партнерам, які розуміють ситуацію саме так і працюють максимально ефективно на всіх санкційних треках. Дякую команді СЗР за результативну роботу.
____

The First Deputy Head of the Foreign Intelligence Service of Ukraine, Oleh Luhovskyi, delivered a report. He informed me about the behind-the-scenes approaches of partners to communication with the Russian side and about the real attitude toward Ukraine and negotiations at this stage. It is important that all our positions are based on real prospects.

I also instructed the Foreign Intelligence Service to provide partners with new information regarding Russia’s attempts to expand its tanker fleet. Due to our coordinated pressure measures – together with a number of states – against the shadow fleet, at least 20 percent of its vessels have been halted, and Russia is now trying to compensate for this loss by bringing in new tankers. All of them must be added to sanctions lists. We will continue to apply sanctions pressure on tanker crews, captains, insurers, and the entire infrastructure of the shadow fleet.

The current restrictions on Russia’s maritime oil exports are expected to curb Russia’s annual revenues by at least 30 billion dollars. Additional pressure will certainly increase this amount of Russian losses and therefore reduce the financing of Russia’s war. We will also inform our partners about new schemes used by Chinese companies to help Russia circumvent sanctions against the financial sector.

The task of everyone in the world who wants this war to end must be to constrain Russia’s ability to adapt to the pressure imposed in response to this war. Effective pressure on the aggressor is the key fertilizer for driving the diplomatic process. I thank all our partners who understand the situation precisely this way and work as effectively as possible along all sanctions tracks. I thank the team of the Foreign Intelligence Service for their effective work.