Доповідь керівника Служби зовнішньої розвідки Олега Іващенка.

Є важливі результати нашого спільного з партнерами тиску на Росію. У цьому році вперше від початку війни фіксується помітне зниження видобутку та переробки російської нафти. Нафтогазові доходи російського бюджету скорочуються, і за підсумками цього року Росія втратить щонайменше 37 млрд дол. бюджетних нафтогазових доходів. І ще десятки мільярдів доларів втрачають російські нафтові компанії та загалом енергетичний сектор. Все це обмежує російську воєнну машину. Працюють ефективно і звичайні санкції проти Росії, і українські далекобійні санкції.

Визначені також напрямки подальшого нашого санкційного тиску. Дякую всім партнерам, які завдають і цілком справедливих юридичних ударів по суднах російського нафтового флоту, – танкерів росіяни використовують уже менше.

І окремо сьогодні обговорили з керівником СЗР України заходи з повернення додому українських дітей, які були викрадені росіянами, а також інші операції за кордоном.

Слава Україні!
____

A report was delivered by the Head of the Foreign Intelligence Service Oleh Ivashchenko.

There are important results from our joint efforts with partners to put pressure on Russia. For the first time since the beginning of the war, a noticeable decline has been recorded this year in Russia’s oil production and refining. The oil and gas revenues of the Russian budget are decreasing, and by the end of this year, Russia will have lost at least 37 billion dollars in budget oil and gas income. In addition, Russian oil companies and the entire energy sector are losing tens of billions more. All this curbs Russia’s war machine. Both conventional sanctions against Russia and Ukraine’s long-range sanctions are working effectively.

Further directions for our sanctions pressure have also been identified. I thank all our partners who are also delivering entirely justified legal blows against the vessels of Russia’s oil fleet – the Russians are now using fewer tankers.

Separately today, I discussed with the Head of the Foreign Intelligence Service of Ukraine the measures for bringing home Ukrainian children abducted by the Russians, as well as other operations abroad.

Glory to Ukraine!





Source