Сьогодні вранці російська армія вдарила по дитячій лікарні в Херсоні. Вони не могли не знати, куди б’ють. Це свідомий російський удар саме по дітях, саме по медичному персоналу, саме по базових гарантіях життя в громаді. Лікарня значно пошкоджена, і, на жаль, є постраждалі серед персоналу та дітей, які лікувалися. Наймолодшій пораненій дитині вісім років, був поранений і сам хлопчик, і його мама з братом. У момент цього удару близько сотні людей були в лікарні, і Росія навіть не соромиться, що розглядає такі об’єкти як мішень.

Зараз Росія – найбільша терористична організація у світі, яка не просто затягує цю свою терористичну війну, але й старається зробити все, щоб не спрацювала жодна можливість закінчити війну. Росія свідомо підриває кожне змістовне дипломатичне зусилля, дискредитує тих, хто допомагає в захисті життя, намагається створювати нові джерела дестабілізації у Європі, щоб ускладнити європейцям можливості допомагати Україні.

І в цьому році, коли так багато американських зусиль, щоб закінчити війну, росіяни тільки збільшують нахабність і масштаб ударів. Росію не переконує ніщо, крім тиску й сили. Зараз був правильний крок Америки – вагомі санкції проти російських нафтових компаній. І саме такі кроки потрібні й надалі, щоб збити російську нахабність, позбавити їх можливості затягувати війну та створити в Москви реальний мотив, щоб цю війну завершити. З терористами треба поводитись тільки так, як вони заслуговують, – силою і справедливо. Дякую всім, хто допомагає Україні!
____

This morning, the Russian army struck a children’s hospital in Kherson. They could not have been unaware of where they were striking. This was a deliberate Russian attack specifically against children, against medical personnel, against basic guarantees of life in the community. The hospital sustained heavy damage, and sadly, there are injured among both the staff and the children who were being treated there. The youngest wounded child is eight years old—the boy himself was wounded, as were his mother and brother. At the moment of the strike, about a hundred people were inside the hospital. And Russia is not even ashamed to consider such facilities as targets.

Russia is now the largest terrorist organization in the world, which is not only dragging out its terrorist war but also trying to do everything possible to ensure that no opportunity to end the war succeeds. Russia deliberately undermines every meaningful diplomatic effort, discredits those helping to protect life, and seeks to create new sources of destabilization in Europe to make it harder for Europeans to assist Ukraine.

And this year, as the United States has made such significant efforts to end the war, the Russians have only increased the audacity and scale of their strikes. Nothing convinces Russia except pressure and strength. America’s recent step was the right one—substantial sanctions against Russian oil companies. Such measures must continue—to rein in Russia’s brazenness, deprive it of the means to prolong the war, and create a real motive for Moscow to end this war. Terrorists must be dealt with only as they deserve—with strength and just treatment. I thank everyone who helps Ukraine!







Source