📍ТРОСТЯНЕЦЬКІ ДІТИ ОТРИМАЛИ ПОДАРУНКИ ВІД ФРАНЦУЗЬКОГО БЛАГОДІЙНОГО ФОНДУ AICM

Тростянецькі діти продовжують отримувати подарунки до Новорічних свят. Сьогодні до Тростянця завітали благодійники з Франції, надійні друзі й партнери нашої громади – засновник Міжнародного благодійного фонду AICM Крістіан Каррер та його колега, президентка фонду Тетяна Гребенщикова.

Вони привезли подарунки діткам, які наразі найбільше потребують теплоти, підтримки та уваги. Це доньки й сини загиблих і зниклих безвісти військовослужбовців ЗСУ, тих, хто перебуває у російському полоні, а також діти, позбавлені батьківського піклування.

Зустріч проходила у Палаці дітей та юнацтва. Юні артисти порадували благодійників яскравими, зворушливими виступами! Від імені дітей, батьків та всіх жителів громади щирі слова вдячності нашим міжнародним друзям висловила Наталія Ковальова, секретар Тростянецької міської ради:

💬”Сьогоднішній день для нашої громади є надзвичайно важливим. Це не просто подія, це акт великої підтримки і турботи про тих, хто потребує найбільше. Ми щиро вдячні фонду AICM, який своїми діями показує, що людяність і доброта долають будь-які кордони.

У заході взяла участь Анна Зубова, керівниця відділу освіти. Вона подякувала нашим французьким друзям за милосердя, небайдужість, за щиру радість, подаровану дітям!

🎒У рюкзаках, які отримали дітки, – різноманітні іграшки, шкільне приладдя та речі першої необхідності. До речі, таку ж благодійну акцію фонд АICM проводив і торік!

🤝Тростянецька громада висловлює щиру вдячність фонду AICM за ефктивне партнерство, за підтримку вразливих верств населення, за віру в Україну та її незламних людей! Завдяки таким ініціативам світ стає добрішим, а наші діти – щасливішими. Ця подія вкотре нагадала, що навіть у найважчі часи є місце для добрих справ, які наповнюють життя світлом і надією.

EN

THE FRENCH CHARITABLE FOUNDATION AICM

Children in Trostyanets continue to receive gifts for the New Year holidays. Today, philanthropists from France, reliable friends and partners of our community, visited Trostyanets: Christian Carrer, founder of the International Charitable Foundation AICM, and his colleague, Tatyana Grebenshchikova, president of the foundation.

They brought gifts to children who currently need warmth, support and attention the most. These are the daughters and sons of deceased and missing Ukrainian Armed Forces servicemen, those who are in Russian captivity, as well as children deprived of parental care.

The meeting took place at the Palace of Children and Youth. Young artists delighted the benefactors with bright, touching performances! On behalf of the children, parents and all residents of the community, Natalia Kovalova, secretary of the Trostyanets City Council, expressed sincere words of gratitude to our international friends:

💬”Today is an extremely important day for our community. This is not just an event, it is an act of great support and care for those who need it most. We are sincerely grateful to the AICM Foundation, which through its actions shows that humanity and kindness transcend all borders.
Anna Zubova, head of the education department, took part in the event and expressed her gratitude to our French friends for their compassion, humanity and for the joy they brought to the children!

🎒The backpacks that the children received contained various toys, school supplies and essential items. Incidentally, the AICM Foundation held the same charity event last year!

🤝The Trostyanets community expresses its sincere gratitude to the AICM Foundation for its effective partnership, for its support of vulnerable groups, for its faith in Ukraine and its indomitable people! Thanks to such initiatives, the world becomes a better place and our children become happier. This event reminded us once again that even in the most difficult times, there is room for good deeds that fill life with light and hope.