⚡️⚡️Уражено нафтобазу у Волгоградській області рф та низку цілей на ТОТ України / ⚡️⚡️An Oil Depot in Volgograd Region of the Russian Federation and a Number of Targets in the Temporarily Occupied Territories of Ukraine Have Been Struck

ENG below⏬

⚡️У межах заходів зі зниження наступальних можливостей російського агресора в ніч на 10 січня підрозділи Сил оборони України завдали ураження по нафтобазі «Жутовська» (Октябрський район, Волгоградська область, рф), яка залучена до забезпечення пальним підрозділів окупаційних військ.

💥Ціль уражено. Ступінь завданих збитків уточнюється.

⚡️Крім того, на тимчасово окупованій території Запорізької області, уражено склад БпЛА підрозділу зі складу 19 мотострілецької дивізії загарбників.

⚡️Також завдано ураження по пункту управління БпЛА противника в районі Покровська, Донецької області.

⚡️Окрім цього, на тимчасово окупованій території Донецької області уражено низку цілей противника, зокрема: зосередження особового складу 76 десантно-штурмової дивізії (н.п. Курахівка), командно-спостережний пункт підрозділу зі складу танкового батальйону тієї ж дивізії ( н.п. Гірник) та пункт управління підрозділу зі складу 41 армії (н.п. Гірник).

💥🔥У всіх випадках зафіксовано влучання ударних БпЛА по цілях. Втрати ворога уточнюються.

💪Сили оборони України продовжують планомірні дії зі зниження наступального та воєнно-економічного потенціалу російських окупаційних військ і примушення рф до припинення збройної агресії проти України.

💥Далі буде.
Слава Україні!🇺🇦🇺🇦🇺🇦

⚡️As part of measures to reduce the offensive capabilities of the Russian aggressor, on the night of the 10th of January, units of the Ukrainian Defence Forces struck the Zhutovskaya oil depot (Oktyabrsky District, Volgograd Region, Russian Federation), which is involved in supplying fuel to the occupying forces.

💥The target was hit. The extent of the damage is being assessed.

⚡️In addition, in the temporarily occupied territory of Zaporizhzhia region, a UAV storage facility belonging to a unit of the invaders’ 19th Motor Rifle Division was struck.

⚡️An enemy UAV command and control point in the Pokrovsk area, Donetsk region, was also hit.

⚡️Furthermore, in the temporarily occupied territory of Donetsk region, a number of enemy targets were struck, including: a concentration of personnel of the 76th Air Assault Division (Kurakhivka settlement), a command and observation post of a unit from the tank battalion of the same division (Hirnyk settlement), and a command post of a unit from the 41st Army (Hirnyk settlement).

💥🔥In all cases, successful strikes by attack UAVs on the targets were recorded. Enemy losses are being clarified.

💪The Defence Forces of Ukraine continue systematic actions to reduce the offensive and military-economic potential of the Russian occupation forces and to compel the Russian Federation to cease its armed aggression against Ukraine.

💥To be continued.
Glory to Ukraine! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦