☝️Шановні мешканці громади! Соціальні працівники відділення соціальної допомоги вдома Територіального центру соціального обслуговування (надання соціальних послуг) підтримують одиноких людей похилого віку. Зокрема, вони допомагають у побутових питаннях та доставляють гарячі обіди, які надає діаконічне відділення Закарпатської реформатської церкви.
👉Соціальні служби міської ради постійно працюють над виявленням одиноких літніх людей, аби кожен, хто потребує підтримки, отримав необхідну допомогу.
👵🧓Прошу кожного з вас бути уважними! Якщо вам відомо про літню людину, яка потребує допомоги, просимо повідомити про це до міської ради за телефоном: 0 800 219 020
🤝Разом подбаємо про тих, хто цього потребує.

☝️Kedves kistérségi lakosok! A Területi Szociális Szolgáltató Központ (szociális szolgáltatások nyújtása) otthoni szociális segítségnyújtó osztályának munkatársai támogatják az egyedül élő idős embereket. Segítséget nyújtanak a mindennapi teendőkben, valamint házhoz szállítják a meleg ételt, amelyet a Kárpátaljai Református Egyház diakóniai osztálya biztosít.
👉A városi önkormányzat szociális szolgálatai folyamatosan azon dolgoznak, hogy felkeressék az egyedül élő időseket, hogy mindenki, aki támogatásra szorul, megkapja a szükséges segítséget.
👵🧓Kérem, mindenki legyen figyelmes! Ha tudomása van olyan idős személyről, aki segítségre szorul, kérjük, jelezze azt a városi önkormányzatnak a következő telefonszámon: 0 800 219 020
🤝Gondoskodjunk együtt azokról, akiknek szükségük van rá.