Вже більше ніж три роки, майже увесь час цієї війни, працює наш Координаційний штаб – усі служби, які повертають полонених. Вже більше ніж 4 тисячі людей повернули: 4306. І повернемо всіх.
Зараз, коли ми говоримо з американською стороною та іншими нашими партнерами про те, як завершити війну, ми говоримо про звільнення полонених як один із перших кроків. Ми вважаємо, що це безумовно має бути.
Я дякую всім партнерам, які нас у цьому підтримують. І кожному в Україні, у світі – усім, хто зберігає питання про полонених в інформаційному порядку денному.
Дякую командній роботі Офісу, ГУР, СБУ, МВС, омбудсмена й усіх інших, хто залучений і завдяки кому українці повертаються. Ми завжди повертаємо наших людей, і це одне з найважливіших правил нашої держави. Саме так є і буде. ____
For over three years now, almost throughout this entire war, our Coordination Headquarters has been working—all the services that bring prisoners home. We have already successfully brought back more than four thousand people—4306. And we will bring them all back.
Now, when discussing ways to end the war with the American side and our other partners, we speak about the release of prisoners as one of the first steps. We believe that this absolutely must happen. I thank all our partners who support us in this effort. And everyone in Ukraine and around the world—all those who keep the issue of prisoners on the information agenda.
I thank the teamwork of the Office of the President, the Defense Intelligence of Ukraine, the Security Service, the Ministry of Internal Affairs, the Ombudsman, and all others involved, whose efforts bring Ukrainians home.
We always bring our people back, and this is one of the most important principles of our state. That’s how it is, and that’s how it will be.

Вже більше ніж три роки, майже увесь час цієї війни, працює наш Координаційний штаб – усі служби, які повертають полонених. Вже більше ніж 4 тисячі людей повернули: 4306. І повернемо всіх.
Зараз, коли ми говоримо з американською стороною та іншими нашими партнерами про те, як завершити війну, ми говоримо про звільнення полонених як один із перших кроків. Ми вважаємо, що це безумовно має бути.
Я дякую всім партнерам, які нас у цьому підтримують. І кожному в Україні, у світі – усім, хто зберігає питання про полонених в інформаційному порядку денному.
Дякую командній роботі Офісу, ГУР, СБУ, МВС, омбудсмена й усіх інших, хто залучений і завдяки кому українці повертаються. Ми завжди повертаємо наших людей, і це одне з найважливіших правил нашої держави. Саме так є і буде. ____
For over three years now, almost throughout this entire war, our Coordination Headquarters has been working—all the services that bring prisoners home. We have already successfully brought back more than four thousand people—4306. And we will bring them all back.
Now, when discussing ways to end the war with the American side and our other partners, we speak about the release of prisoners as one of the first steps. We believe that this absolutely must happen. I thank all our partners who support us in this effort. And everyone in Ukraine and around the world—all those who keep the issue of prisoners on the information agenda.
I thank the teamwork of the Office of the President, the Defense Intelligence of Ukraine, the Security Service, the Ministry of Internal Affairs, the Ombudsman, and all others involved, whose efforts bring Ukrainians home.
We always bring our people back, and this is one of the most important principles of our state. That’s how it is, and that’s how it will be.