Відновлювальні роботи тривають на Сумщині після масштабних російських атак дронами. Майже сотня ворожих безпілотників та цілеспрямовані удари в нічний час були спрямовані на наші регіони, зокрема, на цивільну інфраструктуру. На жаль, внаслідок атаки пошкоджені енергетичні обʼєкти, що спричинило знеструмлення в Полтавській, Сумській та Чернігівській областях. Понад сто тисяч домогосподарств залишилися без світла. Усі служби залучені на місцях, робота з якнайшвидшого відновлення енергопостачання триває. На Харківщині окупанти вдарили дроном по звичайному ліцею, а в Херсоні – по житловій багатоповерхівці. Зафіксовані постраждалі, всім надається необхідна допомога. Також під ударами опинилася Дніпровщина.

Російські війська продовжують свою агресивну війну, ігноруючи будь-які заклики світу про припинення вбивств та руйнувань. Для реального гарантування безпеки та припинення ударів потрібні нові кроки для посилення тиску на Росію. Наразі ведеться робота з міжнародними партнерами задля досягнення цієї мети. Ми висловлюємо вдячність усім, хто допомагає у цій складній ситуації.

——

Restoration efforts are now underway in the Sumy region after Russian drone strikes. Nearly a hundred UAVs and targeted overnight attacks on our regions, aimed specifically at civilian infrastructure. Unfortunately, energy facilities were damaged. The attack caused power outages in the Poltava, Sumy, and Chernihiv regions, leaving more than one hundred thousand households without electricity. All emergency services are working on the ground to restore power as quickly as possible. In the Kharkiv region, a drone struck a regular lyceum, and in Kherson – a residential apartment building. There are injured, and all necessary assistance is being provided. The Dnipro region was also under attack.

The Russians continue the war and ignore the world’s calls to stop the killings and destruction. New steps are needed to increase pressure on Russia to stop the attacks and to ensure real security guarantees. We are working with our partners to exert such pressure. I thank everyone who is helping.

« повернутися