14 жовтня відбулася чергова відеоконференція між громадами-партнерами Щирцем та Ґуденсберґом. Ці зустрічі, що об’єднують добрих побратимів та друзів, є важливими для розвитку співпраці, налагодження тісніших контактів та зміцнення дружніх відносин між нашими громадами.

Учасниками зустрічі з української сторони були працівники Щирецької селищної ради, яку очолює голова Олег Василишин. З німецької сторони взяли участь бургомістриня Зіна Массов, очільник ради Йохен Нолль, працівники магістрату, а також прихильники та активісти Партнерської спілки Ґуденсберґа: Вольфґанґ Манд, Сімоне Манд, Дітер Бухгольц, Удо Амлінґ, д-р Ґвідо Крупінскі, Едіт Гессе, Норберт Лютц та Доріс Швердтфеґер і Клаус Рінґслєбен.

Ключовими питаннями, що обговорювалися під час цієї відеоконференції, стали поточна ситуація в українській громаді в умовах воєнного стану та прогрес у реалізації спільних українсько-німецьких проєктів.

Голова громади Щирця проінформував про стан виконання проєкту «Реконструкція (утеплення) фасаду та даху з впровадженням термомодернізаційних заходів будівлі лікарні з поліклінікою в смт Щирець за міжнародним проектом Nakopa 104308». Наразі активно ведуться роботи з монтажу даху на будівлі котельні. Заступник голови, Володимир Попович, детально доповів про підписання угоди з виконавцем будівельних робіт щодо проекту «Капітальний ремонт внутрішніх приміщень вартової будівлі для розміщення Центру безпеки громади та соціальних служб в смт Щирець Львівського району Львівської області Nakopa 108 362». Вже розпочато роботи з вирівнювання підлоги та встановлення системи опалення в будинку майбутнього Центру безпеки.

Обидва ці важливі проєкти реалізуються в рамках програми “Сталий розвиток територіальних громад через партнерські проекти”, що фінансується Федеральним міністерством економічного співробітництва та розвитку Німеччини. Впровадження здійснюється через ТзОВ Engagement Global – Службою для громад у єдиному світі.

Очільниця магістрату Ґуденсберґа висловила впевненість у подальшій підтримці та розвитку українсько-німецького партнерства, підкресливши його довгострокову цінність.

На завершення зустрічі голова Щирецької громади висловив щиру подяку всім мешканцям Ґуденсберґа, співробітникам магістрату на чолі з бургомістеркою Зіною Массов, депутатам міської ради та всій Партнерській спілці Ґуденсберґа за їхню незмінну допомогу та підтримку, яка триває вже понад три роки, відколи розпочалася ця виснажлива війна.

« повернутися