📊 Громади будують систему управління публічними інвестиціями. Серед учасників навчання спеціалісти відділу економіки та інвестицій, а також фінансового відділу Іршавської міської ради 👨‍🏫

4 серпня у Києві та Львові стартував перший тематичний модуль навчальної програми “Управління публічними інвестиціями на місцевому рівні”, – “Формування середньострокового плану пріоритетних публічних інвестицій громади”.

До навчання долучилися дві групи загальною кількістю 48 учасників – представників і представниць громад, які відповідають за фінанси та економічний розвиток.

Протягом 5 днів учасники:

✅ поглиблюватимуть розуміння принципів ефективного управління публічними інвестиціями
✅ вчитимуться поєднувати стратегічні цілі громади з реальними проєктами та програмами
✅ опанують інструменти планування та реалізації інвестпроєктів

💡 Що це дасть громадам?
Новий погляд на бюджет, коли кожна бюджетна гривня працює на розвиток громади — прозоро, стратегічно і з максимальною віддачею.

🧑‍💻 А поки тривають офлайн-модулі, радимо прокачати знання на онлайн-курсах:
🎯 “Розроблення місцевих цільових програм”
📒 “Бухгалтерський облік та звітність бюджетних установ”
Знайдете їх тут 👉 https://ulearn.org.ua → розділ Онлайн-курси → обирай курс → і вперед до нових знань! 🚀
—–
ENG

📊 Municipalities are building public investment management systems

On August 4, the first thematic module of the training programme “Public Investment Management at the Local Level” kicked off in Kyiv and Lviv. This module focuses on “Developing a Medium-Term Plan for Priority Public Investments of the Municipality.”

A total of 48 participants joined the training — representatives of municipalities responsible for finance and economic development.

Over the course of 5 days, participants will:

✅ deepen their understanding of effective public investment management
✅ learn how to align strategic municipality goals with real projects and programmes
✅ master tools for planning and implementing investment projects

💡 Why does it matter?
This approach helps municipalities see their budgets in a new light — where every public hryvnia is spent transparently, strategically, and for maximum impact.

🧑‍💻 While the offline modules are underway, we also recommend boosting your knowledge through our online courses:
🎯 “Developing Local Targeted Programmes”
📒 “Accounting and Financial Reporting for Budgetary Institutions”
You can find them here 👉 https://ulearn.org.ua → go to Online Courses → choose a course → and get started! 🚀