Шановні борщів’яни!

Прийміть найщиріші вітання з Днем рідного міста Борщева та великим християнським святом Успіння Пресвятої Богородиці, покровительки нашого міста! Це особливий день, коли ми вшановуємо наше місто та його небесну покровительку.

Сьогодні ми не святкуємо у звичному розумінні. Ми дякуємо, молимось і віримо, що обов’язково будемо святкувати День міста в мирній Україні. На жаль, четвертий рік поспіль ми відзначаємо День рідного міста Борщева в умовах війни. Війни, яка триває одинадцять років, кардинально змінивши життя кожного з нас. Проте, це не змінило нашої безмежної любові до рідного Борщева та непохитної віри в краще майбутнє.

У цей пам’ятний день ми висловлюємо глибоку вдячність усім, завдяки кому наше місто може відзначати свій день у спокої, без вибухів та руйнувань. Численні борщів’яни мужньо боронять нашу Україну від російських окупантів. Ми пишаємось кожним із них і просимо Божої опіки, аби всі вони живими та здоровими повернулись до своїх родин.

З глибокою скорботою схиляємо голови в жалобі разом із родинами наших загиблих Героїв. Їхня жертва неоціненна, а пам’ять про них вічна.

Історія Борщева багата на яскраві сторінки, визначні історичні події, а з ним пов’язані імена відомих діячів, вчених, митців, письменників, спортсменів та лікарів. Ми з вдячністю згадуємо усіх, хто творив славетну історію нашого міста, збагачував його традиції, розбудовував та боронив від ворога.

Найцінніше надбання нашого міста – це його жителі, борщів’яни, які щодня вкладають свою працю, знання і таланти задля розвитку рідного Борщева. Дякую кожному, хто робить свій внесок у те, щоб Борщів залишався містом, де хочеться жити, народжувати дітей, будувати плани на майбутнє. Дякую, що попри темряву війни зберігаєте світло ваших сердець.

Незалежно від того, як складається наше життя або куди нас закидає доля, ми завжди з щемом у серці повертаємось туди, де народилися, де пройшли безтурботні дні дитинства. Адже тут рідна земля, край, який ми не обираємо, так само, як і матір. Для більшості з нас рідним містом є Борщів, перлина Надзбручанського краю – старовинний і сучасний, наповнений тихим затишком і новими перспективами, такий різноманітний і, головне, найрідніший.

У день народження нашого міста, від усієї душі бажаю розвитку та процвітання Борщеву під мирним українським небом. А нам усім бажаю Божої опіки, міцного здоров’я, родинного затишку, а головне – переможного миру для України!

Зі святом, рідний Борщеве!

Міський голова Ігор ЧОПИК