Дорогі Овручани та гості міста!

Сьогодні ми відзначаємо 1079-ту річницю славетного Овруча, міста з багатою історією, що зросло на перетині епох і людських доль. Овруч живе і розвивається завдяки своїм мешканцям. Саме ви робите його таким особливим, саме ви – серце Овруча.

Овруч славиться не лише своєю давньою історією, унікальними пам’ятками та культурною спадщиною, а й своїми щирими, працьовитими та добрими людьми. Саме ви, мешканці Овруча, своєю щоденною працею творите сьогодення та закладаєте фундамент для майбутнього нашої громади.

В умовах війни ми стали ще сильнішими, об’єднавшись заради спільної мети – Перемоги. Ми працюємо разом, допомагаємо один одному, підтримуємо наші Збройні Сили України та зберігаємо віру у світле майбутнє.

Висловлюю щиру подяку всім, хто забезпечує життєдіяльність нашої громади: освітянам, які навчають 3534 учнів та виховують любов до України у 730 вихованців; медичним працівникам за їхню турботу та якісну медичну допомогу; працівникам комунальних підприємств, які цілодобово, незважаючи на обставини, забезпечують нас водою, світлом, порядком та затишком. Дякую всім установам та організаціям, які, незважаючи на труднощі, продовжують працювати, підтримують економіку, надають послуги, створюють робочі місця та розвивають нашу громаду Овруч. Ваша відповідальність та соціальна активність є запорукою міцного тилу. Ви демонструєте, що єдність і співпраця – наша головна сила.

Особлива подяка нашим міжнародним партнерам з Естонії, Німеччини, Швейцарії та Франції, які в цей складний час простягнули нам руку допомоги, підтверджуючи справжню дружбу та людяність. Ви стали частиною нашої родини, і ми надзвичайно цінуємо вашу підтримку.

Низький уклін та щира подяка нашим захисникам і захисницям ЗСУ, добровольцям Овруцької територіальної громади, прикордонникам, Національній поліції, ДСНС та іншим силовим структурам, які цілодобово стоять на захисті нашої громади та України. Ви – наш надійний щит. Завдяки вам ми маємо можливість бачити сонце, вірити в завтрашній день, ростити дітей та мріяти про мир. Нехай кожен ваш крок буде безпечним, а кожна мить наближає нас до Перемоги.

Вся громада з надією чекає на повернення наших полонених та зниклих безвісти героїв. Ми віримо, що кожен з них повернеться додому, до своїх рідних і близьких, до життя, якого вони заслуговують.

З великим сумом вклоняємося світлій пам’яті 230 героїв-земляків, які віддали своє життя за Україну. Це – непоправна втрата для всієї громади Овруча. Вони приєдналися до лав Небесного війська, і ми завжди пам’ятатимемо їхні імена. Вічна пам’ять героям!

Висловлюємо співчуття родинам загиблих героїв. Ваша стійкість та мужність є прикладом для нас усіх. Ми розділяємо ваш біль і висловлюємо безмежну вдячність.

Бажаю кожному мешканцю громади Овруч міцного здоров’я, душевного спокою, невичерпної віри та надії. Нехай у ваших оселях завжди панують тепло, злагода та любов.

Вірю, що настане день, коли ми відзначатимемо День міста вже у мирній, вільній Україні, під мирним небом, зі сльозами радості, а не смутку. А поки що – тримаймо стрій, підтримуймо один одного та не втрачаймо надії.

З Днем міста, наша рідна громадо! В єдності – сила, у вірі – міць, у любові – перемога!

З повагою,
міський голова Іван КОРУД