❗До уваги громадян. 📌Нагадуємо про необхідність сплати податку на нерухоме майно та земельного податку з фізичних осіб.

🔷Громадянам – власникам нерухомого майна (житлових будинків площею більше 120 кв. м. та квартир – більше 60 кв. м.), орендарям, власникам земельних ділянок та земельних часток (паїв), а також постійним землекористувачам про необхідність сплати податкових зобов’язань з податку на нерухоме майно та земельного податку з фізичних осіб.
Податок на нерухоме майно є обов’язковим платежем, що справляється з власників об’єктів житлової та/або нежитлової нерухомості.

🔶Земельний податок є обов’язковим платежем, що справляється з власників земельних ділянок, а також постійних землекористувачів, окрім пільгових категорій населення визначених рішенням ради та пунктом 281.1 Податкового Кодексу України.

❗Пам’ятайте, що від вашого розуміння та дотримання вимог чинного законодавства залежать соціальні виплати, благоустрій громади, утримування закладів дошкільної та позашкільної освіти, культури та ін. Наявність податкового боргу призводить до не забезпечення наповнення місцевого бюджету, унеможливлює фінансування програм соціального розвитку.

🔰Дізнатися про суми нарахованих податків можна декількома способами:
🟢Звернувшись в фінансовий відділ Борщівської міської ради за адресою м. Борщів, вул. Грушевського, 2, 1 поверх або за номером телефону +380686262246.
🟢Звернувшись в Чортківський відділ податків і зборів з фізичних осіб за адресою м.Борщів, вул. Я.Кондри, 5, 1 поверх
🟢Скористатися меню «Стан розрахунків з бюджетом» приватної частини Електронного кабінету ДПС України, зайшовши електронним ключем за посиланням:
http://cabinet.tax.gov.ua

Використовуйте доступні способи оплати:
• В особистому електронному кабінеті платника податків на сайті Державної податкової служби (http://cabinet.tax.gov.ua
• У поштовому відділенні Укрпошта;
• У відділеннях банків.

Реквізити для зарахування коштів:
📍 Земельний податок з фізичних осіб
Отримувач коштів
ГУК у Терн.обл./тг м.Борщів/18010700
UA888999980334129813000019707
Код ЄДРПОУ 37977599

📍 Орендна плата з фізичних осіб
Отримувач коштів
ГУК у Терн.обл./тг м.Борщів/18010900
UA278999980334169815000019707
Код ЄДРПОУ 37977599

📍 Податок на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, сплачений фізичними особами, які є власниками об’єктів житлової нерухомості
Отримувач коштів
ГУК у Терн.обл./тг м.Борщів/18010200
UA648999980314060617000019707
Код ЄДРПОУ 37977599

📍 Податок на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, сплачений фізичними особами, які є власниками об’єктів нежитлової нерухомості
Отримувач коштів
ГУК у Терн.обл./тг м.Борщів/18010300
UA418999980314000512000019707
Код ЄДРПОУ 37977599

Переконайтесь, що ваші податки сплачені вчасно, це допоможе забезпечити соціально-економічний розвиток нашої громади.
Зазначаємо, що відсутність повідомлення не є підставою для не сплати податку.

‼Наголошуємо, що сплату податків необхідно провести до 31.08.2025.

‼Сплатіть податки своєчасно, щоб не сплачувати штрафні санкції та пеню з 01 вересня 2025 року.

Сподіваємося на розуміння та своєчасну оплату.