Григорій Кочур – видатний майстер українського перекладу, який познайомив світ з українською літературою, поет, інтелектуал, політолог та літературознавець. Його ім’я міцно пов’язане з містом Ірпінь, де він збирав однодумців: Ліну Костенко, Івана Дзюбу, Ірину Жиленко, Івана Світличного, Аллу Горську, Вʼячеслава Чорновола. Попри переслідування та ГУЛАГ, Григорій Кочур, доклавши величезних зусиль, вивчив перекладацької майстерності десятки блискучих літераторів, тим самим збагативши українську культуру.

Я глибоко вдячний Марії Леонідівні не лише за створення чудового музею імені її свекра, але й за те, що вона дбайливо примножує пам’ять про Григорія Порфировича. Його життя та діяльність – це справжня історія всієї української літератури, яка заслуговує на глибоке шанування.

Саме сьогодні, у знаменний день – 25-ту річницю музею та 115-ту річницю з дня народження Григорія Порфировича – відновив свою роботу IV Міжнародний фестиваль «Кочур-Фест». Він знову зібрав у нашому місті-герої Ірпені письменників-перекладачів, літературознавців, видавців, вшановуючи спадщину видатного діяча. Цей фестиваль є важливою подією для культурного життя України.

Я дякую організаторам та всім, хто сьогодні приїхав до Ірпеня, згадав праці та вшанував ім’я видатного літератора Григорія Кочура. Це свідчить про незгасну любов до українського слова та спадщини.

🕊 Instagram 🕊 Twitter 😎Facebook 📹 YouTube