Зустріч з Прем’єр-міністром Норвегії: Підтримка України та Шлях до Миру

Нещодавня зустріч з Прем’єр-міністром Норвегії Йонасом Гаром Стере стала важливим кроком у зміцненні співпраці між Україною та Норвегією. Ця зустріч підкреслила непохитну підтримку Норвегією України протягом трьох років війни. Норвегія, як надійний союзник, стоїть на боці України, підтримуючи захист життя та свободи. Український народ високо цінує цю принципову позицію.

Під час зустрічі було обговорено спільні зусилля для досягнення гідного та сталого миру для України, підкріпленого міцними гарантіями безпеки. Ключовим аспектом було обговорення шляхів посилення оборонних можливостей України, включаючи постачання протиповітряної оборони (ППО), боєприпасів, інвестиції в українську оборонну промисловість, а також можливості взаємовигідного спільного виробництва. Ці ініціативи спрямовані на зміцнення безпеки як для України, так і для всієї Європи.

Обговорювалися конкретні стратегії щодо збільшення обсягів допомоги, яка надходить від Норвегії. Було підкреслено важливість збільшення фінансування для закупівлі та виробництва дронів, снарядів та артилерії. Ці кошти є критично важливими для підтримки українських військових та сприятимуть переходу росії до дипломатичного вирішення конфлікту.

Виражена щира вдячність народу, парламенту та уряду Норвегії за їхню підтримку. Особливо відзначено рішення збільшити обсяги допомоги для України майже втричі, що становить близько 8 мільярдів доларів США. Цей значний внесок підкреслює рішучість Норвегії допомогти Україні захистити свою територію та народ.

У зустрічі також було підкреслено важливість спільної дипломатичної роботи для досягнення миру. Обговорено шляхи координації дій та посилення міжнародної підтримки України. Норвегія відіграє важливу роль у цьому процесі, надаючи політичну та фінансову підтримку.

У контексті європейської безпеки, підтримка України Норвегією є ключовим фактором стабільності. Обговорювалися питання співпраці у сфері безпеки, зокрема, шляхи зміцнення оборонного потенціалу України. Всебічна підтримка Норвегії сприяє зміцненню безпеки в усьому європейському регіоні.

Підсумовуючи, зустріч з Прем’єр-міністром Норвегії стала важливим етапом у зміцненні відносин між країнами. Підтримка Норвегії є надзвичайно цінною для України, і вона сприяє наближенню перемоги та встановленню миру. Спільні зусилля України та Норвегії спрямовані на створення безпечного та процвітаючого майбутнього для України та Європи в цілому.
——

I had a very warm, meaningful, and productive meeting with Norway’s Prime Minister Jonas Gahr Støre. Throughout all three years of this war, Norway has stood firmly by our side – the side of protecting life – and all Ukrainians deeply appreciate it.

Today, the Prime Minister and I discussed our joint efforts to achieve a dignified and durable peace for Ukraine, backed by robust security guarantees. We also talked about our joint diplomatic work and concrete steps to strengthen our defense capabilities – air defense, ammunition, investments in Ukraine’s defense industry, and mutually beneficial joint production projects that we can launch and develop. All of this will truly enhance security for our nations and for all of Europe.

We are deeply grateful to the people, parliament, and government of Norway for the support provided – especially for the decision to nearly triple the volume of assistance to Ukraine, bringing it to nearly $8 billion. These funds will be directed toward the procurement and production of drones, shells, and artillery – everything that significantly helps our warriors and will ultimately force Russia to shift toward a diplomatic path to ending the war.

Дуже тепла, змістовна та продуктивна зустріч із Прем’єр-міністром Норвегії Йонасом Гаром Стере. Норвегія протягом трьох років цієї війни абсолютно принципово з нами, на стороні захисту життя, і всі українці це цінують.

Сьогодні з паном Премʼєр-міністром говорили про спільні зусилля для досягнення достойного, сталого миру для України, підкріпленого міцними гарантіями безпеки. Також про нашу обʼєднану дипломатичну роботу, конкретні шляхи зміцнення наших захисних можливостей. Про ППО, боєприпаси, інвестиції в українську оборонку, взаємовигідні спільні виробництва, які можемо створювати та розвивати. Все це справді додасть безпеки нашим народам і всій Європі.

Щиро вдячні народу, парламенту та уряду Норвегії за надану підтримку, і особливо за рішення збільшити обсяги допомоги для нашої держави майже втричі. Це майже 8 мільярдів доларів США, що підуть на закупівлю та виробництво дронів, снарядів, артилерії. Все те, що відчутно допомагає нашим воїнам і зрештою змусить Росію перейти на дипломатичний трек завершення війни.

——

I had a very warm, meaningful, and productive meeting with Norway’s Prime Minister Jonas Gahr Støre. Throughout all three years of this war, Norway has stood firmly by our side – the side of protecting life – and all Ukrainians deeply appreciate it.

Today, the Prime Minister and I discussed our joint efforts to achieve a dignified and durable peace for Ukraine, backed by robust security guarantees. We also talked about our joint diplomatic work and concrete steps to strengthen our defense capabilities – air defense, ammunition, investments in Ukraine’s defense industry, and mutually beneficial joint production projects that we can launch and develop. All of this will truly enhance security for our nations and for all of Europe.

We are deeply grateful to the people, parliament, and government of Norway for the support provided – especially for the decision to nearly triple the volume of assistance to Ukraine, bringing it to nearly $8 billion. These funds will be directed toward the procurement and production of drones, shells, and artillery – everything that significantly helps our warriors and will ultimately force Russia to shift toward a diplomatic path to ending the war.