Жахливий удар по Сумах: Російська балістика забрала життя в День Вербної неділі

Трагічна звістка сколихнула Суми: російські ракети завдали нищівного удару по мирному місту. Ворожі снаряди влучили в звичайну міську вулицю, обірвавши звичний плин життя. Під ударом опинилися житлові будинки, освітні заклади та автомобілі. Особливо боляче усвідомлювати, що трагедія сталася у світлий день Вербної неділі, коли люди прямували до храмів на свято Входу Господнього в Єрусалим.

За попередніми даними, внаслідок російського обстрілу є загиблі та поранені серед мирного населення. Кількість жертв сягає десятків. Важко знайти слова, щоб висловити увесь біль та співчуття родинам загиблих і постраждалих. Це черговий акт терору з боку російських загарбників, які цілеспрямовано знищують життя українців.

На місці трагедії негайно розгорнуто рятувальну операцію. Всі необхідні служби працюють над ліквідацією наслідків обстрілу та наданням допомоги постраждалим. Важливо, щоб кожен, хто може, долучився до підтримки та допомоги сумчанам у цей важкий час.

Необхідна жорстка реакція світу!

Світ повинен об’єднатися та дати рішучу відповідь на цей кричущий акт агресії. Сполучені Штати Америки, Європейський Союз та всі країни, які прагнуть миру та припинення вбивств, повинні продемонструвати тверду позицію. Росія прагне залякати український народ та затягнути війну. Тільки жорсткий тиск на агресора може зупинити терор. Розмови та перемовини не здатні зупинити російську балістику та авіабомби.

Україна потребує підтримки! Необхідно вимагати від Росії відповідальності за скоєні злочини. Необхідне таке ставлення до Росії, на яке заслуговує терорист. Дякуємо всім, хто підтримує Україну та допомагає захищати життя українців.

——

A horrific Russian ballistic missile strike on Sumy. Russian missiles hit an ordinary city street, ordinary life – residential buildings, educational institutions, cars on the street… And that’s on the day when people go to church – Palm Sunday, the feast of the Lord’s Entry into Jerusalem.

According to preliminary information, dozens of civilians were killed and wounded. Only filthy scum can act like this – taking the lives of ordinary people. My condolences to the families and loved ones. A rescue operation is underway. All necessary services are working at the scene.

The world must respond firmly. The United States, Europe, everyone in the world who wants this war and these killings to end. Russia wants exactly this kind of terror and is dragging this war out. Without pressure on Russia, peace is impossible. Talks have never stopped ballistic missiles and aerial bombs. What’s needed is an attitude toward Russia that a terrorist deserves. I thank everyone who stands with Ukraine and helps us defend life.

Жахливий удар російської балістики по Сумах. Ворожі ракети вдарили по звичайній міській вулиці, по звичайному життю: будинки, освітні заклади, машини на вулиці… І це в день, коли люди йдуть до церков: Вербна неділя, свято Входу Господнього в Єрусалим.

За попередніми даними, йдеться про десятки загиблих та поранених мирних жителів. Тільки сволота так може діяти. Забираючи життя у звичайних людей. Мої співчуття рідним і близьким. Зараз триває рятувальна операція. Всі необхідні служби працюють.

Потрібна жорстка реакція світу. Сполучених Штатів, Європи, усіх у світі, хто хоче закінчення цієї війни і вбивств. Росія хоче саме такого терору й затягує цю війну. Без тиску на агресора мир неможливий. Розмови ще ніколи не зупиняли балістику та авіабомби. Потрібне таке ставлення до Росії, на яке заслуговує терорист. Дякую всім, хто з Україною й допомагає нам захищати життя.

——

A horrific Russian ballistic missile strike on Sumy. Russian missiles hit an ordinary city street, ordinary life – residential buildings, educational institutions, cars on the street… And that’s on the day when people go to church – Palm Sunday, the feast of the Lord’s Entry into Jerusalem.

According to preliminary information, dozens of civilians were killed and wounded. Only filthy scum can act like this – taking the lives of ordinary people. My condolences to the families and loved ones. A rescue operation is underway. All necessary services are working at the scene.

The world must respond firmly. The United States, Europe, everyone in the world who wants this war and these killings to end. Russia wants exactly this kind of terror and is dragging this war out. Without pressure on Russia, peace is impossible. Talks have never stopped ballistic missiles and aerial bombs. What’s needed is an attitude toward Russia that a terrorist deserves. I thank everyone who stands with Ukraine and helps us defend life.