🇺🇦🇩🇪 Завершено важливий стаді-тур до Німеччини для громад Сумщини, що приніс нові знання та можливості для розвитку.

📍 З 23 по 27 серпня 2025 року, представники десяти територіальних громад Сумської області мали унікальну нагоду взяти участь у стаді-турі до міста Вердау, що розташоване у Саксонії, Німеччина. Цей захід був організований Агенцією регіонального розвитку Сумської області у тісній співпраці з Ферайном українців у Вердау, а також за підтримки Проєкту UCORD.

🔍 Участь у стаді-турі стала можливою завдяки успішному проходженню конкурсного відбору. Громади презентували свої проєкти, спрямовані на ревіталізацію — комплексне відновлення та осучаснення занедбаних об’єктів інфраструктури, а також об’єктів культурної та освітньої спадщини.

🧱 Чому ревіталізація має таке велике значення для українських громад?

Українські громади володіють сотнями будівель та просторів, які мають величезний невикористаний потенціал. Ревіталізація — це набагато більше, ніж просто косметичний ремонт. Це справжня трансформація застарілого в сучасне, пошук нового сенсу для знайомих місць. Вона дає можливість активізувати громаду, створити нові робочі місця та залучити необхідні інвестиції. Досвід міста Вердау, яке успішно адаптувало старі об’єкти до сучасних потреб, включаючи культурні заклади та енергетичні проєкти, став надзвичайно цінним джерелом натхнення та практичних рішень для українських делегатів.

📚 Програма візиту була насиченою та включала:

✅ Тренінги, присвячені ревіталізації муніципальної інфраструктури.
✅ Детальне знайомство з німецькою системою освіти, зокрема з дитячими садками та навчальними закладами для дорослих.
✅ Візити до ключових комунальних підприємств, включаючи міські тепломережі.
✅ Ознайомлення з ефективною моделлю управління містом.
✅ Відвідування місцевих культурних об’єктів: музею, бібліотеки, а також рятувальної служби.
✅ Зустрічі з представниками крафтового бізнесу та компанією Junosolar, що спеціалізується на сонячних панелях.

Особливу увагу під час візиту було приділено питанням ефективної взаємодії муніципалітетів із громадськістю, а також ролі неурядових організацій у процесі планування територіального розвитку.

🤝 Результати візиту вже демонструють свою цінність:

📌 Громади отримали нові знання та практичні кейси, які вони готові адаптувати до своїх місцевих умов.
📌 Були досягнуті домовленості про подальшу співпрацю між Агенцією регіонального розвитку Сумської області та українською громадою в Німеччині.
📌 Отримано запрошення для талановитих дітей із Сумщини відвідати Вердау в зимовий період.

🌍 Ревіталізація — це стратегічна інвестиція не лише в матеріальну інфраструктуру, але й, що найважливіше, в людей, громади та їхнє майбутнє. Міжнародна співпраця такого рівня сприяє переосмисленню локального потенціалу та відкриває нові горизонти для сталого розвитку територій.

Агенція регіонального розвитку Сумської області отримує інституційну підтримку від Швейцарсько-українського проєкту «Згуртованість та регіональний розвиток України», UCORD, який впроваджується за підтримки Швейцарії через Швейцарську агенцію розвитку та Співробітництва Swiss Development & Cooperation компанією NIRAS Sweden AB.

#АРРСО #громади

Охтирська міська територіальна громада – Охтирська Міська Рада
Чернеччинська територіальна громада
Свеська селищна рада Шосткинського району Сумської області
Попівська сільська рада
Дубов’язівська селищна рада
Бочечківська сільська рада
Хмелівська територіальна громада Роменського району Сумської області
Буринська міська рада
Сумська міська рада
Новослобідська Сільська Рада
Оксана Заяц
Наталія Іванова
Марія Перхалець
Werdau.de
WDA UA e.V.