Шановні мешканці Подільської громади!

Подільська міська рада з радістю інформує про можливість участі у двох захоплюючих міжнародних заходах, які відбудуться в місті-побратимі Боркен, Федеративна Республіка Німеччина, наприкінці травня 2026 року. Це чудова нагода для налагодження міжнародних зв’язків, обміну культурним досвідом та представлення нашої громади на європейській арені.

🔹 30 травня 2026 року – Кубок Драконових Човнів (Dragonboat Cup)

Цей динамічний спортивний захід організовується клубом Dragonboat Club Borken. Місто Боркен прагне зібрати команди з міст-побратимів, і Асоціація побратимів міста запрошує мешканців Подільської громади сформувати власну команду та взяти участь у захоплюючих перегонах. Це чудова можливість для прояву спортивного духу, командної роботи та здорової конкуренції. Детальнішу інформацію про правила та умови участі можна знайти на офіційному сайті: https://www.dragonboatclub.de/.

🔹 30–31 травня 2026 року – Музичний фестиваль «Rocking Stones»

Паралельно з спортивними змаганнями, місто Боркен разом із місцевою музичною школою проводить масштабний музичний фестиваль «Rocking Stones». Це унікальна подія, яка об’єднує молоді таланти, професійні колективи та поціновувачів музики з усієї Європи. Фестиваль стане платформою для демонстрації музичного мистецтва, нових талантів та створення незабутньої атмосфери європейського свята.

Якщо вас зацікавила участь у будь-якому з цих міжнародних заходів, будь ласка, звертайтеся до Управління економічного розвитку та інвестицій Подільської міської ради за електронною адресою: [email protected]. Наші спеціалісти нададуть всю необхідну інформацію та допоможуть з організаційними питаннями.

Ми закликаємо всіх, хто прагне до міжнародної співпраці, нових знайомств, спортивних викликів та музичних вражень, долучитися до цих чудових подій. Давайте разом створимо яскраву сторінку в історії наших міст-побратимів!