🇺🇸 Зустріч з першою леді США Меланією Трамп стала важливою подією, присвяченою спільним цінностям, зокрема захисту дітей та їхнього безтурботного дитинства. Ця зустріч підкреслила важливість міжнародної підтримки України, особливо у контексті жорстокої війни, розв’язаної Росією. Особлива вдячність висловлюється пані Меланії за її увагу до українських дітей, які постраждали від агресії. Її звернення до Володимира Путіна з закликом до миру для дітей набуло значного резонансу.

Я надзвичайно ціную, що серце першої леді США відкрите до цієї надзвичайно важливої теми, як і до загального добробуту дітей у всьому світі. Це свідчить про глибоке розуміння гуманітарних викликів сучасності. Я не втомлююся наголошувати на своїй непохитній вірі в силу «м’якої сили» – у людяність, співпереживання та нашу колективну здатність змінювати реальність на краще. Ці принципи є основою для побудови мирного та справедливого світу.

Переконана, що саме спільними зусиллями, об’єднуючи наші ресурси та наміри, ми зможемо надати дієву допомогу всім дітям, які її потребують. Особливо це стосується тих, хто зазнав травм та страждань через військові конфлікти. Захист дітей – це не просто наша спільна справа, а наша першочергова відповідальність перед майбутніми поколіннями. Кожна дитина заслуговує на безпечне та щасливе дитинство.

Щиро вдячна Меланії Трамп за конструктивну зустріч та висловлюю сподівання на подальшу плідну співпрацю. Наша спільна мета – захист найціннішого, що є у світі, – наших дітей. Ця співпраця є запорукою нашого спільного майбутнього і надії на мирне співіснування.

________

🇺🇸 I met with the First Lady of the United States, Melania Trump Archived. We discussed our shared values, foremost among them the protection of children and their childhood. I thanked Mrs. Melania for her support of Ukraine, particularly for her attention to children who have become victims of Russia’s brutal war against Ukraine — including her letter urging Putin to secure peace for children. I greatly value her open-heartedness on this issue, as well as her commitment to the well-being of children around the world. I never tire of repeating that I strongly believe in the effectiveness of soft power — in humanity, empathy, and the ability to change reality for the better. I am convinced that, through our joint efforts, we can help all children in need. I am sincerely grateful to Melania Trump for meeting and look forward to further cooperation to protect what is most precious in the world — our children. For today, their protection is not just a collective endeavor, but a shared responsibility for our future.