📚 Інклюзивні книги українською мовою з Векше: Калуська громада отримала цінний дарунок🇸🇪

Днями до Калуської громади надійшов комплект унікальних книг про інклюзію, виданих українською мовою у Векше – шведському місті-побратимі Калушської громади. Ці 12 видань стануть доступними та цікавими як для юного покоління, так і для дорослих читачів. Книги простою та зрозумілою мовою знайомлять з поняттями рівності, прийняття та підтримки, допомагаючи формувати толерантне ставлення до різноманіття, емпатію та розуміння цінності кожної людини. 🫂

«Про те, що у Векше поряд із книгами на тему інклюзії шведською мовою видають і книги українською, ми дізналися під час навчань у рамках проєкту ICLD від однієї з менторок проєкту, Марії Тищенко. У співпраці із перекладачкою проєкту, українкою Христиною Сухобрус, яка мешкає у Векше, нам вдалося отримати комплект цих книг», – розповідає Тетяна Сеньків, заступниця начальника управління – начальниця відділу енергоменеджменту та грантів управління економічного розвитку Калуської міської ради.

Видання книг, зокрема їх переклад українською мовою, здійснено за підтримки організації Funkibator Ideell Förening, яка активно працює над розвитком інклюзії. Книги безоплатно надав Stefan Johansson. Ми щиро дякуємо за ініціативу, актуальний і цінний дарунок видавцям і благодійникам! 🤝

Ці цінні видання будуть доступні для широкого загалу – їх передадуть у центральну дитячу бібліотеку Калуша. Калуська центральна дитяча бібліотека.