Кривий Ріг з болем пам’ятає: Російський терор забрав життя невинних

4 квітня російська балістична ракета завдала удару по житловому району Кривого Рогу, забравши життя 19 людей, серед яких 9 дітей. Це стало черговою трагічною сторінкою в історії міста, нагадуючи про страшні злочини, які здійснює Росія проти українського народу.

Кривий Ріг – звичайний міський район, де серед мирної забудови розташовані житлові будинки та дитячі майданчики. Саме в цьому спокійному місці російська ракета обірвала життя невинних людей. Цей акт терору нагадує нам про те, що для Росії людське життя не має жодної цінності.

Ми повинні пам’ятати кожного загиблого та не забувати про жахливі наслідки російської агресії. Це наш обов’язок перед загиблими та майбутніми поколіннями. Світла пам’ять усім, чиї життя забрав російський терор. Ми ніколи не повинні пробачити ці злочини.

Війна в Україні щодня приносить біль та страждання. Кожен такий удар – це втрата для всієї країни. Кривий Ріг, як і інші міста, переживає важкі часи, але ми сильні духом і пам’ятаємо про тих, хто віддав своє життя за нашу свободу.

Наше завдання – не тільки вшанувати пам’ять загиблих, але й зробити все можливе, щоб такі трагедії ніколи не повторилися. Ми повинні об’єднатися та продовжувати боротися за мир, свободу та справедливість. Не забувайте про тих, хто віддав своє життя.

Ця трагедія є ще одним нагадуванням про важливість підтримки України світовою спільнотою. Нам потрібна допомога, щоб захистити себе та відновити мир на нашій землі. Пам’ятайте про Кривий Ріг, про його мешканців, про їх біль та втрати.

Співчуття родинам загиблих. Ми поділяємо ваш біль. Нехай пам’ять про загиблих буде вічною.

——

Kryvyi Rih. An ordinary city district, surrounded by residential buildings, nothing but civilian infrastructure.

On April 4, a Russian ballistic missile struck right next to apartment buildings and a children’s playground – right on the street – taking the lives of 19 people, 9 of them children.

Honored the memory of those killed. We have no right to forget the crimes Russia has committed against Ukrainians. And everyone in the world should remember as well – for Russia, human life means nothing.

Eternal memory to all whose lives were taken by Russian terror.

Кривий Ріг. Звичайний міський район. Навколо житлові будинки, тільки цивільна забудова.

4 квітня російська балістична ракета вдарила просто поруч із будинками та дитячим майданчиком, просто по вулиці й забрала життя 19 людей, 9 з яких – діти.

Вшанував памʼять загиблих людей. Не маємо права забувати злочини, які вчинила Росія проти українців. Всім у світі варто не забувати так само, що для Росії людське життя не варте нічого.

Світла памʼять усім, чиї життя забрав російський терор.

——

Kryvyi Rih. An ordinary city district, surrounded by residential buildings, nothing but civilian infrastructure.

On April 4, a Russian ballistic missile struck right next to apartment buildings and a children’s playground – right on the street – taking the lives of 19 people, 9 of them children.

Honored the memory of those killed. We have no right to forget the crimes Russia has committed against Ukrainians. And everyone in the world should remember as well – for Russia, human life means nothing.

Eternal memory to all whose lives were taken by Russian terror.