Шановні літератори Кропивницького та всі, хто присвятив себе мистецтву слова! Державне агентство України з питань мистецтв та мистецької освіти, спільно з іншими відповідними державними установами, запрошує вас взяти участь у конкурсі на здобуття престижної Премії Кабінету Міністрів України імені Максима Рильського за 2025 рік. Ця знакова нагорода щорічно відзначає видатних письменників та поетів, що зробили значний внесок у розвиток української літератури та популяризацію нашої культури у світі через якісний переклад.Премія Кабміну Рильського присуджується у двох ключових номінаціях, що підкреслюють важливість перекладацької діяльності:- за талановитий переклад українською мовою творів видатних зарубіжних авторів, що дозволяє українському читачеві долучитися до світової культурної спадщини;- за майстерний переклад творів українських класиків та сучасних авторів мовами народів світу, що сприяє інтеграції української літератури у світовий контекст та розширює її аудиторію.На здобуття цієї почесної літературної премії можуть бути висунуті нові оригінальні твори, що були опубліковані у завершеному вигляді протягом останніх трьох років. Важливо, щоб публікація відбулася не пізніше, ніж за пів року до дати висунення на Премію. Це забезпечує актуальність та свіжість представлених робіт.Процес подачі заявки на участь у конкурсі регламентується Положенням про Премію Кабінету Міністрів України імені Максима Рильського. Заявки приймаються до 01 листопада 2025 року. Повний пакет документів необхідно подати до відповідного державного органу, відповідального за координацію цього конкурсу. До супровідного листа обов’язково додаються:- клопотання про присудження Премії, що містить стислу, але змістовну характеристику твору та його автора. Цей документ подається як у паперовій, так і в електронній формі для зручності обробки;- три примірники самого твору у друкованому вигляді;- примірник твору в електронній формі (за наявності), що спрощує оцінювання;- розширена анотація на твір, що детально розкриває його зміст та значення, також у паперовій та електронній формі;- копії відгуків у медіа та рецензій, якщо такі були опубліковані. Наявність таких матеріалів може посилити позицію кандидата;- копії паспорта та реєстраційного номера облікової картки платника податку згідно з Державним реєстром фізичних осіб – платників податків. Виняток становлять фізичні особи, які через свої релігійні переконання відмовляються від прийняття реєстраційного номера та мають відповідну відмітку у паспорті.Пропозиції щодо претендентів на здобуття цієї важливої літературної премії можуть вносити різноманітні організації, що працюють у сфері культури та освіти. Серед них: творчі спілки, національно-культурні та національно-просвітницькі товариства, видавництва та видавничі організації, редакції періодичних видань, вчені ради вищих навчальних закладів, наукові установи, асоціації тощо. Це забезпечує широкий спектр номінацій та справедливий відбір.Заявку необхідно надсилати у визначені терміни з поміткою «На здобуття Премії Кабінету Міністрів України імені Максима Рильського» за офіційною адресою: 01001, м. Київ, вул. Прорізна, 2. Додатково, для оперативності та надійності, пакет документів рекомендується дублювати електронною поштою на e-mail: [email protected]. У разі виникнення запитань, можна звернутися за контактним телефоном: (044) 278-86-96.Для отримання додаткової та найактуальнішої інформації щодо участі в конкурсі та вимог до робіт, рекомендовано відвідати офіційний вебсайт відповідного державного органу. Інформація зазвичай розміщена у розділі «Діяльність» (рубрика «Премії» – «Премія КМУ імені Максима Рильського» – «Новини про Премію імені Максима Рильського»). Не пропустіть унікальну можливість представити свій внесок у розвиток українського перекладу та отримати визнання на найвищому державному рівні. Участь у цьому конкурсі – це не лише шанс на здобуття премії, а й можливість підкреслити важливість вашої роботи для культурного життя України.