Урочисте відкриття меморіальної дошки видатній постаті української культури, поетові, прозаїку, перекладачу та публіцисту Семену Паньку відбулося сьогодні в Ужгороді. Ця подія є важливою для вшанування спадщини митця на Закарпатті.

Пам’ятний знак, а також експозиція, що демонструє ключові праці відомого на Закарпатті діяча, були розміщені неподалік приміщення обласного осередку Національної спілки письменників України. Місце для розміщення обрано символічно – поруч із Закарпатським обласним художнім музеєм ім. Й. Бокшая, що підкреслює культурне значення постаті Семена Панька.

Семен Іванович Панько, народжений 12 лютого 1920 року в селі Чопівці на Мукачівщині, пройшов непростий життєвий шлях. Після закінчення місцевої школи та Мукачівської гімназії, доля завела його до Угорщини. Однак, попри вимушену розлуку, Семен Іванович ніколи не забував про своє коріння, рідну землю та її багатогранну культуру. Після завершення Другої світової війни він повернувся на Закарпаття, де присвятив себе освіті, працюючи вчителем, а також журналістиці.

Знаковою подією у його творчому житті стала участь у всесвітньому конгресі письменників у Белграді (тодішня Югославія) у 1968 році. Саме там закарпатець мав честь познайомитися з видатним хорватським письменником Іво Андричем. Згодом, завдяки глибокому розумінню літературних контекстів та майстерності перекладу, Семен Панько представив українському читачеві його нобелівський роман «Міст на Дрині», значно збагативши українську літературну скарбницю.

Семен Панько залишив помітний слід у літературі, але найбільше він відомий саме як талановитий перекладач, чиї роботи відкрили нові горизонти для вітчизняної аудиторії. Його внесок у розвиток української літератури та культури Закарпаття є неоціненним. Відкриття меморіальної дошки – це данина пам’яті та визнання його заслуг перед мистецтвом слова.

▶️ Більше за посиланням ◀️