Минулої ночі Україна знову зазнала масованої атаки з боку Росії, що підтверджує затягування війни. Над нашою країною було зафіксовано 117 ударних дронів, переважно типу «шахед». Українські сили оборони героїчно відбили значну частину цих загроз, проте наслідки атак відчутні в різних регіонах України.

Під ударом опинилися Дніпропетровщина, Сумщина, Черкащина та інші області. Особливо постраждав Кривий Ріг, де удар був спрямований на місцеве підприємство та цивільну інфраструктуру. В Охтирці, що на Сумщині, пошкоджено житлові будинки, магазини та об’єкти інфраструктури. Обстріли також торкнулися громад Донеччини, Харківщини та Запорізької області. Ці атаки є черговим свідченням агресії Росії та її небажання припиняти військові дії.

Наслідки цих атак вимагають негайної реакції. Перш за все, необхідно надати допомогу всім постраждалим. Крім того, надзвичайно важливим є посилення тиску на Росію з боку міжнародної спільноти. Необхідні більш жорсткі санкції, зокрема від США, щоб змусити Росію припинити свої удари. Завдавання масштабних ударів після переговорів про припинення вогню є цинічним сигналом для всього світу про те, що Москва не має наміру прагнути до справжнього миру. Ще з 11 березня США запропонували повне припинення вогню, але щоночі Росія відповідає на цю мирну пропозицію новими атаками.

——

Last night, there were another 117 proofs in our skies of how Russia continues to drag out this war – 117 strike drones, most of them Shaheds. A significant number were shot down by our air defenders.

Dnipro, Sumy, Cherkasy, and other regions came under Russian attack. There was a massive drone strike on Kryvyi Rih – targeting a local enterprise and civilian infrastructure. In Okhtyrka, Sumy region, homes, stores, and civilian infrastructure were damaged. Communities in Donetsk, Kharkiv, and Zaporizhzhia regions also came under fire.

Everyone who was affected must be given assistance. But there must also be clear pressure and strong action from the world on Russia – more pressure, more sanctions from the United States – to stop Russian strikes. Launching such large-scale attacks after ceasefire negotiations is a clear signal to the whole world that Moscow is not going to pursue real peace. Since March 11, there has been a U.S. proposal for a total ceasefire, a complete halt to strikes. And literally every night, through its attacks, Russia keeps saying “no” to our partners’ peace proposal.

Минулої ночі в нашому небі було ще 117 доказів затягування Росією цієї війни – 117 ударних дронів, серед яких більшість – це «шахеди». Значну частину збили наші захисники.

Під російською атакою були Дніпровщина, Сумська, Черкаська й інші області. Був масштабний удар дронами по Кривому Рогу – по місцевому підприємству, цивільній інфраструктурі. В Охтирці на Сумщині пошкоджені будинки, магазини, звичайна інфраструктура. Під обстрілами також були громади Донеччини, Харківщини, Запорізької області.

Всім, хто постраждав, має бути надана допомога. Але потрібні сильні кроки світу та очевидний тиск на Росію – більший тиск, більше санкцій від США, щоб російські удари припинились. Завдавати таких масштабних ударів після перемовин щодо припинення вогню – це з усією очевидністю показувати всім у світі, що Москва не збирається йти на справжній мир. Ще з 11 березня є американська пропозиція повної тиші, повного припинення ударів. І буквально щоночі своїми ударами Росія повторює ні у відповідь на мирну пропозицію партнерів.

——

Last night, there were another 117 proofs in our skies of how Russia continues to drag out this war – 117 strike drones, most of them Shaheds. A significant number were shot down by our air defenders.

Dnipro, Sumy, Cherkasy, and other regions came under Russian attack. There was a massive drone strike on Kryvyi Rih – targeting a local enterprise and civilian infrastructure. In Okhtyrka, Sumy region, homes, stores, and civilian infrastructure were damaged. Communities in Donetsk, Kharkiv, and Zaporizhzhia regions also came under fire.

Everyone who was affected must be given assistance. But there must also be clear pressure and strong action from the world on Russia – more pressure, more sanctions from the United States – to stop Russian strikes. Launching such large-scale attacks after ceasefire negotiations is a clear signal to the whole world that Moscow is not going to pursue real peace. Since March 11, there has been a U.S. proposal for a total ceasefire, a complete halt to strikes. And literally every night, through its attacks, Russia keeps saying “no” to our partners’ peace proposal.