Наші відважні військові взяли в полон двох громадян Китаю, які брали участь у бойових діях на боці російської армії. Цей інцидент стався на українській території, зокрема в Донецькій області. У полонених виявлено низку доказів, включаючи документи, банківські картки та особисті дані. Розвідка та відповідні служби активно працюють над з’ясуванням усіх обставин.

Згідно з наявною інформацією, кількість громадян Китаю, що воюють у лавах окупаційних військ, може бути значно більшою, ніж відомо зараз. З метою встановлення точної кількості та збору додаткової інформації, проводяться інтенсивні слідчі дії за участю СБУ, розвідки та підрозділів Збройних Сил України.

Міністр закордонних справ України отримав доручення негайно зв’язатися з Пекіном для з’ясування позиції Китаю щодо участі його громадян у війні проти України. Цей крок має на меті з’ясувати офіційну реакцію китайської сторони та можливі подальші дії.

Залучення Китаю, прямо чи опосередковано, до війни в Європі є серйозним сигналом. Це свідчить про наміри Путіна продовжувати війну, а не шукати шляхи для її завершення. Світ має відреагувати на це, особливо Сполучені Штати, країни Європи та всі, хто прагне миру.

Захоплені китайські громадяни наразі перебувають під контролем Служби безпеки України. Тривають відповідні слідчі та оперативні заходи для збору доказів та встановлення всіх обставин.
____

Our military has captured two Chinese citizens who were fighting as part of the Russian army. This happened on Ukrainian territory—in the Donetsk region. Identification documents, bank cards, and personal data were found in their possession.

We have information suggesting that there are many more Chinese citizens in the occupier’s units than just these two. We are currently verifying all the facts—intelligence, the Security Service of Ukraine, and the relevant units of the Armed Forces are working on it.

I have instructed the Minister of Foreign Affairs of Ukraine to immediately contact Beijing and clarify how China intends to respond to this.

Russia’s involvement of China, along with other countries, whether directly or indirectly, in this war in Europe is a clear signal that Putin intends to do anything but end the war. He is looking for ways to continue fighting. This definitely requires a response. A response from the United States, Europe, and all those around the world who want peace.

The captured Chinese citizens are now in the custody of the Security Service of Ukraine.

Relevant investigative and operational actions are ongoing.

Наші військові взяли в полон двох громадян Китаю, які воювали в складі російської армії. Це відбулося на території України – на Донеччині. Є документи цих полонених, банківські картки, особисті дані.

Маємо інформацію про те, що таких громадян Китаю в підрозділах окупанта значно більше, ніж двоє. Зараз зʼясовуємо всі факти. Працюють розвідка, СБУ, відповідні підрозділи Збройних Сил.

Я доручив міністру закордонних справ України негайно звʼязатися з Пекіном і зʼясувати, як Китай збирається на це реагувати.

Залучення Росією ще й прямо чи опосередковано Китаю в цю війну у Європі – це чіткий сигнал, що Путін збирається робити що завгодно, окрім завершення війни. Він шукає, як воювати далі. На це точно потрібна реакція. Реакція Сполучених Штатів, Європи та всіх у світі, хто хоче, щоб був мир.

Полонені громадяни Китаю перебувають у Службі безпеки України.

Тривають відповідні слідчі та оперативні дії.
____

Our military has captured two Chinese citizens who were fighting as part of the Russian army. This happened on Ukrainian territory—in the Donetsk region. Identification documents, bank cards, and personal data were found in their possession.

We have information suggesting that there are many more Chinese citizens in the occupier’s units than just these two. We are currently verifying all the facts—intelligence, the Security Service of Ukraine, and the relevant units of the Armed Forces are working on it.

I have instructed the Minister of Foreign Affairs of Ukraine to immediately contact Beijing and clarify how China intends to respond to this.

Russia’s involvement of China, along with other countries, whether directly or indirectly, in this war in Europe is a clear signal that Putin intends to do anything but end the war. He is looking for ways to continue fighting. This definitely requires a response. A response from the United States, Europe, and all those around the world who want peace.

The captured Chinese citizens are now in the custody of the Security Service of Ukraine.

Relevant investigative and operational actions are ongoing.