На передовій і в тилу, у лікарнях, школах, в оборонці та бізнесі – українські жінки всюди! В Міжнародний день боротьби за права жінок та миру, та щодня, вони демонструють неймовірну силу та відданість. Кожна українка, незалежно від сфери діяльності, робить внесок у нашу спільну перемогу, примножуючи силу та наближаючи мир.

Українські жінки – це серце нації, яке б’ється заради майбутнього. Вони – на передовій, захищаючи країну, в тилу, забезпечуючи стабільність та підтримку. У лікарнях вони рятують життя, у школах – виховують нове покоління, в оборонному секторі – зміцнюють обороноздатність, а в бізнесі – розвивають економіку. Їхня присутність відчутна у кожній сфері, де потрібні професіоналізм, стійкість та незламний дух.

Сьогодні, в Міжнародний день боротьби за права жінок і миру, ми віддаємо шану всім жінкам України. Ви – приклад мужності, самовідданості та безмежної любові до своєї країни. Ви щодня допомагаєте, рятуєте, захищаєте, підтримуєте тих, хто поруч, надихаєте та ведете вперед. Ваша стійкість зміцнює Україну, а ваша віра в перемогу дає нам сил боротися далі.

Кожен день – ваш день, дорогі українки! І кожен день має стати днем миру. Ми дякуємо вам за вашу відвагу, професіоналізм та непохитну віру. Ми пишаємося вами, нашими героїнями.

Українські жінки – героїчні, сильні, професійні та рішучі. Ваша роль у сьогоденні неоціненна. Ви – наш щит, наша надія, наша гордість. Ваша самовідданість та щоденна праця – це фундамент майбутньої вільної та процвітаючої України. Ми цінуємо кожну з вас і віримо у вашу незламну силу.

Особливо важливо відзначити внесок українських жінок у волонтерський рух, де вони відіграють ключову роль у підтримці Збройних Сил України та цивільного населення. Вони організовують збір гуманітарної допомоги, надають психологічну підтримку та допомагають з евакуацією. Їхня самовідданість та готовність прийти на допомогу є прикладом для наслідування.

Не можна не відзначити роль жінок у збереженні української культури та традицій. Вони зберігають та передають наступним поколінням народні звичаї, пісні та вишиванки. Вони є берегинями родинного вогнища та натхненницями для творчості та самовираження. Українська культура, збагачена жіночою енергією, продовжує жити та розвиватися.

В Міжнародний день боротьби за права жінок і миру ми ще раз підкреслюємо важливість рівності та поваги до прав жінок в усіх сферах життя. Ми прагнемо створити умови, в яких кожна жінка зможе реалізувати свій потенціал та відчувати себе захищеною. Україна – це країна, де права жінок поважаються та захищаються законом.

Наші українські жінки – це символ незламності, сили духу та віри в перемогу. Вони є прикладом для всього світу. Слава Україні! Героям слава!

На передовій і в тилу, у лікарнях, школах, в оборонці та бізнесі – усюди є наші українські жінки. Кожна на своєму місці, ви примножуєте нашу спільну силу, допомагаєте, рятуєте, захищаєте, підтримуєте тих, хто поруч, надихаєте та ведете вперед. Сьогодні Міжнародний день боротьби за права жінок і мир. Але кожен день – ваш день. І кожен день має стати днем миру.

Героїчні. Сильні. Професійні. Рішучі. Дякуємо за вашу стійкість, яка щодня зміцнює Україну.

——

On the frontlines and in the rear, in hospitals and schools, in the defense sector and in business—our Ukrainian women are everywhere. Each of you, in your own place, enhances our collective strength, helps, saves, protects, supports those around you, inspires, and leads forward. Today is the International Day for Women’s Rights and Peace. But every day is your day. And every day must be a day of peace.

Heroic. Strong. Professional. Determined. We thank you for your resilience, which strengthens Ukraine every day.

Photo: 24th Separate Mechanized Brigade named after King Danylo, Julia Kochetova, Kostiantyn Liberov and Vlada Liberova, Ministry of Education and Science of Ukraine, Yevhenii Zavhorodnii, State Emergency Service of Ukraine, Kateryna Moskaliuk, Serhii Korovayny for WSJ, 56th Separate Motorized Infantry Brigade of Mariupol.