Державний комітет телебачення і радіомовлення України оголошує про початок прийому заявок на здобуття престижної Премії Кабінету Міністрів України імені Максима Рильського за 2025 рік. Ця щорічна відзнака призначена для підтримки талановитих письменників і поетів, відзначаючи їхній внесок у розвиток української літератури та культури перекладу. Премія вручається у двох вагомих номінаціях, що охоплюють як переклад зарубіжної літератури українською мовою, так і популяризацію українських авторів світом.

– Відзнака за переклад українською мовою вагомих творів визначних зарубіжних авторів, що збагачують український культурний простір.

– Відзнака за переклад творів українських класиків та сучасних авторів мовами народів світу, що сприяє міжнародному визнанню української літератури.

До участі в конкурсі допускаються нові, оригінальні твори, які були опубліковані або оприлюднені у завершеному вигляді протягом останніх трьох років. Важливою умовою є те, що твір не повинен бути оприлюднений пізніше ніж за пів року до моменту його висунення на здобуття Премії. Це гарантує актуальність та новизну представлених робіт.

Згідно з Положенням про Премію Кабінету Міністрів України імені Максима Рильського, затвердженим постановою Уряду від 20 березня 2013 року № 179, усі заявки мають бути подані до Державного комітету телебачення і радіомовлення України (Держкомтелерадіо) не пізніше 1 листопада 2025 року. Пакет документів повинен містити супровідний лист із зазначенням усіх доданих матеріалів.

До основного пакету документів входять:

– Клопотання про присудження Премії, що містить стислу характеристику твору та його автора, подане як у паперовому, так і в електронному вигляді.

– Три примірники твору у друкованому вигляді для всебічного розгляду.

– Примірник твору в електронній формі, якщо такий доступний.

– Розширена анотація на твір, підготовлена в паперовому та електронному форматах.

– Копії відгуків у медіа та рецензій, якщо такі наявні, що підтверджують цінність роботи.

– Копії паспорта та реєстраційного номера облікової картки платника податку. Виняток становлять особи, які через релігійні переконання відмовляються від отримання реєстраційного номера та мають відповідну відмітку в паспорті.

Право висувати кандидатів на здобуття Премії мають авторитетні творчі спілки, національно-культурні та просвітницькі товариства, видавництва, редакції ЗМІ, наукові установи та інші організації.

Заявки слід надсилати з відповідною позначкою «На здобуття Премії Кабінету Міністрів України імені Максима Рильського» на адресу Держкомтелерадіо: 01001, м. Київ, вул. Прорізна, 2.

Прохання також дублювати пакет документів електронною поштою на адресу: [email protected]. Для отримання додаткової інформації можна звертатися за контактним телефоном: (044) 278-86-96. Детальнішу інформацію про конкурс та умови участі можна знайти на офіційному вебсайті Держкомтелерадіо http://comin.gov.ua у розділі «Діяльність» (рубрика «Премії» – «Премія КМУ імені Максима Рильського» – «Новини про Премію імені Максима Рильського»).

« повернутися