25 липня 2025 року в місті Павлограді відбувся важливий круглий стіл «Криза як виклик єдності: інтеграція ВПО сьогодні». Цей захід проходив у межах реалізації проєкту «МІСТА ВЗАЄМНОСТІ: інтеграція через міжкультурний діалог», що став можливим завдяки міжміським грантам Програми Ради Європи «Інтеркультурні міста» (ICC). Подія зібрала представників влади, громадських організацій та внутрішньо переміщених осіб (ВПО) для обговорення нагальних питань інтеграції та співпраці.

Під час заходу учасники зосередилися на обговоренні ефективних місцевих політик, стратегічних ініціатив та налагодженні партнерств. Особливу увагу було приділено актуальним викликам, з якими стикаються ВПО у складних кризових умовах, а також вивченню успішного досвіду інтеграції ВПО у громаду міста. Окрім того, розглядалися нові можливості для міжмуніципальної співпраці та розбудови локальних мереж підтримки внутрішньо переміщених осіб, що є ключовим для зміцнення єдності громади.

З привітальним словом від імені міського голови Анатолія Вершини виступила заступниця Павлоградського міського голови та локальна координаторка Програми Ради Європи «Інтеркультурні міста» Олена ШУЛІКА. Вона наголосила на важливості таких зустрічей для зміцнення зв’язків у громаді та пошуку спільних рішень.

Серед спікерів були шановані представники органів місцевого самоврядування, громадських організацій, ВПО та національних спільнот, які поділилися своїм досвідом та баченням:

Ольга СИДОРОВА – заступниця Новогродівського міського голови

Олена ШКАТУЛА — начальниця відділу культури

Олена ГЕРАСИМЕНКО – начальниця управління соціального захисту населення

Ірина ДЕМ’ЯНЕНКО – начальниця відділу освіти

Світлана ВІЛЬХОВА – директорка Павлоградського центру соціальних служб

Тетяна ШИК — голова ради з питань ВПО, голова ГО «ІНТЕГРАЦІЯ.РУХ.ВІДНОВЛЕННЯ»

Лариса БАБІЧЕВА — директорка КЗ «Павлоградська міська централізована бібліотечна система»

Валентина СМИК — засновниця центру креативних індустрій «КреаСфера» м. Павлоград

Руслан МУНТАНОВ — голова ГО «БАХТАЛЕ РОМА»

Руслан ОГЛУ — організатор культурно-дозвільної діяльності Міського культурно-дозвільницького центру

У форматі онлайн до обговорення долучилися локальні координатори Програми Ради Європи «Інтеркультурні міста» з інших міст України: Тетяна ГНАТІВ (Луцьк), Юлія ЗІНЧЕНКО (Одеса), Людмила Афанасьєва (Мелітополь), Юлія КАШПРУК (Вінниця) та Наталія ТРОЯНОВСЬКА (Суми). Також важливу участь взяла Магдалена Гнип-Щігоцька, заступниця директора управління соціальної участі мерії міста Люблін, що підкреслило міжнародний характер події.

Проєкт «МІСТА ВЗАЄМНОСТІ: Інтеграція через міжкультурний діалог» є результатом співпраці департаменту культури Луцької міської ради з містами-партнерами Люблін (Польща) та Павлоград (Дніпропетровська область). Проєкт реалізується за підтримки Програми Ради Європи «Інтеркультурні міста» (ІСС) та фінансується Радою Європи, що свідчить про його значущість для розвитку міжкультурного діалогу в Україні.

Цей документ було підготовлено за фінансової підтримки Ради Європи. Погляди, висловлені в ньому, жодним чином не можуть тлумачитися як такі, що відображають офіційну позицію Ради Європи.

On July 25, 2025, the round table “Crisis as a Challenge to Unity: IDP Integration Today” was held in the city of Pavlohrad with in the frame work of the project “CITIES OF RECIPROCITY: Integration through Intercultural Dialogue”, implemented through the intercity grants provided by the Council of Europe’s Intercultural Cities (ICC) Programme.

The event focused on effective local policies, initiative sand partnerships; current challenges faced by internally displaced persons (IDPs) in times of crisis; successful practices for integrating IDPs into the host community; as well as new opportunities for inter municipal cooperation and the development of local IDP support net works.

On behalf of Mayor Anatolii Vershyna, the welcoming speech was delivered by Olena SHULIKA, Deputy Mayor of Pavlohrad and local coordinator of the Council of Europe’s Intercultural Cities Programme.

Speaker sat the event in clued representatives of local authorities, civil society organizations, IDP sand national minorities:

• Olha SYDOROVA – Deputy Mayor of Novohrodivka
• Olena SHKATULA – Head of the Department of Culture
• Olena HERASYMENKO – Head of the Department of Social Protection
• Iryna DEMIANENKO – Head of the Department of Education
• Svitlana VILKHOVA – Director of the Pavlohrad Centre for Social Services
• Tetiana SHYK – Chair of the Councilon IDP Affairs, Head of NGO «Integration. Recovery»
• Larysa BABICHEVA – Director of the Municipal Institution «Pavlohrad Centralized Library System»
• Valentyna SMYK – Founder of the Creative Industries Center «KreaSfera», Pavlohrad
• Ruslan MUNTANOV – Head of NGO “Bakhtale Roma”
• Ruslan OGLU – Cultural Events Organizerat the Municipal Culturaland Leisure Centre

Local coordinators of the Council of Europe’s Intercultural Cities Programme joined the event online: Tetiana HNATIV (Lutsk), Project Manager of “Cities of Reciprocity: Integration through Intercultural Dialogue”; Yuliia ZINCHENKO (Odesa); Liudmyla AFANASIEVA (Melitopol); Yuliia KASHPRUK (Vinnytsia); and Nataliia TROIANOVSKA (Sumy). Also participating was Magdalena Gnyp-Ścigocka, Deputy Director of the Department for Social Participation at Lublin City Hall.

The project “CITIES OF RECIPROCITY: Integration through Intercultural Dialogue” is implemented by the Department for Culture of  Lutsk City Council in partners hip with the intercultural cities of Lublin (Poland) and Pavlohrad (Dnipropetrovsk region), with support from the Council of Europe’s Intercultural Cities Programme (ICC) and funded by the Council of  Europe.

This document has been produced with the financial assistance of the Council of Europe. The views expressed herein can in no way be taken to reflect the official opinion of the Council of Europe.