📍Гуманітарна допомога для переселенців з Краснопілля: Турбота Тростянецької громади

Тростянецька міська рада активно підтримує внутрішньо переміщених осіб (ВПО), які прибувають до громади з прифронтових територій України. Співпраця з благодійним фондом Global Empowerment Mission Ukraine (GEM) дозволяє забезпечувати цих громадян необхідними продуктовими наборами.

Сьогодні, завдяки підтримці GEM, до Тростянця доставлено 1440 наборів з якісними продуктами тривалого зберігання. Особливу увагу приділено 148 переселенцям з Краснопілля, селища, яке зазнало значних руйнувань. Саме вони отримали ці гуманітарні набори першочергово.

Видачу наборів координували працівники відділу соціального захисту населення Тростянецької міської ради, забезпечуючи швидкий та організований процес. Надалі планується продовження видачі гуманітарної допомоги, з пріоритетом для переселенців з найбільш постраждалих регіонів.

Міська влада висловлює щиру подяку Global Empowerment Mission «GEM» за партнерство та підтримку соціально вразливих мешканців громади. Ваша допомога є неоціненною!

EN
📍 IDPS FROM KRASNOPILLYA RECEIVED HUMANITARIAN AID

The Trostianets city authorities aim to provide maximum support to internally displaced persons, who are arriving in our community from the frontline and war-affected areas of Ukraine every day.
By developing cooperation with the Global Empowerment Mission Ukraine (GEM) charity foundation, we are able to provide IDPs with food packages

👉 Today our partners have delivered another batch of humanitarian aid to Trostianets: 1440 food parcels containing long-lasting and high-quality food products.

Currently, 148 IDPs from the village of Krasnopillya, which was almost completely destroyed by the enemy, are registered in our community. These people need special support and attention. They are the ones who received the humanitarian kits today.

The food parcels were distributed to the IDPs from Krasnopillya by employees of the social protection department.

More humanitarian packages are also planned for the next few days. Preference will be given to IDPs who arrived in our community from the frontline areas.

We express our deep gratitude to the team of Global Empowerment Mission in Ukraine (GEM) for the effective partnership, for the efficient assistance and for the support of socially vulnerable residents of our community! May your good deeds be returned to you a hundredfold!