Провів розмову з Державним секретарем Святого Престолу кардиналом Пʼєтро Пароліном.

Висловлюю найкращі побажання Папі Римському Франциску щодо якнайшвидшого одужання. Щиро дякую за молитви та моральну підтримку, яку Святий Престол надає українському народу, а також за важливу допомогу у поверненні українських дітей, депортованих Росією. Святий Престол отримав список українців та українок, яких незаконно утримують у російських тюрмах і таборах. Розраховуємо на активну підтримку для їхнього якнайшвидшого звільнення.

Вважаю, що обмін полоненими та безумовний 30-денний режим тиші є першими, але надзвичайно важливими кроками, здатними значно наблизити нас до справедливого та тривалого миру. Україна, як ніхто інший, прагне миру та готова зробити все можливе для його досягнення. На жаль, світ бачить, як Росія навмисно створює умови, які лише ускладнюють і затягують процес, оскільки саме Росія є єдиним суб’єктом, зацікавленим у продовженні війни та зриві дипломатичних зусиль.

Голос Святого Престолу має надзвичайне значення на шляху до миру. Висловлюю глибоку вдячність за готовність докласти усіх зусиль заради нашої спільної мети – встановлення миру в Україні та світі. Дякую за ваші молитви за Україну та мир.

——

I spoke with the Secretary of State of the Holy See, Cardinal Pietro Parolin. I wished Pope Francis a speedy recovery and thanked him for his prayers and moral support for our people, as well as for his efforts in facilitating the return of Ukrainian children illegally deported and displaced by Russia. The Holy See has received a list of Ukrainians being held in Russian prisons and camps. We are counting on the support for their release.

The exchange of prisoners and an unconditional 30-day full interim ceasefire are the first quick steps that could significantly bring us closer to a just and lasting peace. Ukraine is ready to take these steps because the Ukrainian people want peace more than anyone. Meanwhile, the world sees how Russia is deliberately setting conditions that only complicate and drag out the process, as Russia is the only party that wants the war to continue and diplomacy to break down.

The voice of the Holy See is very important on the path to peace. I am grateful for the readiness to make efforts towards our shared goal.

Thank you for your prayers for Ukraine and for peace.