Під час робочого візиту на Чернігівщину відбулася зустріч з керівниками територіальних громад регіону, що стало важливим етапом у вирішенні нагальних питань та визначенні пріоритетів для подальшого розвитку області. Обговорено ключові аспекти, що впливають на життя мешканців та стабільність регіону.

Основною темою для обговорення стала безпекова ситуація в області. Було розглянуто поточний стан, виклики та можливі шляхи забезпечення безпеки для всіх жителів. Крім того, особливу увагу приділили підтримці підприємців та реалізації програм підтримки бізнесу. Ці заходи спрямовані на стимулювання економічного розвитку, створення робочих місць та покращення інвестиційного клімату в регіоні. Значна увага була приділена питанням освіти. Обговорювалось безкоштовне харчування учнів, що є важливим соціальним заходом для підтримки сімей. Також було розглянуто збільшення закупівель шкільних автобусів для забезпечення комфортного та безпечного підвезення дітей до навчальних закладів. Важливим аспектом стало будівництво укриттів у школах і дитячих садках, що спрямовано на захист дітей та персоналу під час надзвичайних ситуацій. Не менш важливим є обговорення зусиль України для встановлення справедливого та стійкого миру й отримання надійних гарантій безпеки. Це є ключовим фактором для стабільності та майбутнього процвітання регіону та країни в цілому.

Висловлюємо щиру подяку всім керівникам територіальних громад, усім громадянам України та жителям Чернігівщини за їхню невтомну працю, відданість та внесок у розвиток регіону. Ваша підтримка та зусилля є надзвичайно важливими для подолання викликів та забезпечення світлого майбутнього для Чернігівщини. Особливо важливо відзначити, що в цей день і в усі дні боротьби за Чернігівщину ви залишаєтесь тут, демонструючи незламний дух та віру у перемогу. Разом ми зможемо подолати будь-які труднощі та побудувати краще майбутнє для нашої країни.

——

During my visit to the Chernihiv region, I met with the heads of the territorial communities. We discussed the security situation in the region, support for entrepreneurs and implementation of business support programs, free meals for students, increasing the procurement of school buses, the construction of shelters in schools and kindergartens, as well as Ukraine’s efforts to establish a just and sustainable peace and obtain reliable security guarantees. I thank all the heads, citizens of Ukraine, and local residents for saving the Chernihiv region. It is important that you are here today, as well as on all the days of the fight for the Chernihiv region.

Під час візиту на Чернігівщину зустрівся з керівниками територіальних громад регіону. Обговорили безпекову ситуацію в області, підтримку підприємців та реалізацію програм підтримки бізнесу, безкоштовне харчування учнів, збільшення закупівель шкільних автобусів, будівництво укриттів у школах і дитячих садках, а також зусилля України для встановлення справедливого та стійкого миру й отримання надійних гарантій безпеки. Дякую всім керівникам, усім громадянам України, жителям регіону за те, що зберегли Чернігівщину. Важливо, що в цей день і в усі дні боротьби за Чернігівщину ви тут.

—— During my visit to the Chernihiv region, I met with the heads of the territorial communities. We discussed the security situation in the region, support for entrepreneurs and implementation of business support programs, free meals for students, increasing the procurement of school buses, the construction of shelters in schools and kindergartens, as well as Ukraine’s efforts to establish a just and sustainable peace and obtain reliable security guarantees. I thank all the heads, citizens of Ukraine, and local residents for saving the Chernihiv region. It is important that you are here today, as well as on all the days of the fight for the Chernihiv region.