У своїй новій книжці короткої прози авторка надзвичайно сильно дає силу жіночому голосу говорити про найважливіше, про те, що здається майже інтимним. У тексті кордон між країнами несподівано стає також і фізичним кордоном людини, її емоційною граничністю. Ця межовість, це відчуття вразливості, стає особливо очевидною після втрати дому, коли все життя перетворюється на складний процес збирання себе по крихтах в умовах переживання важких життєвих досвідів.

Роксолана Жаркова — це не лише українська письменниця, есеїстка, літературознавиця, але й шанована дослідниція жіночого письма. Вона є активною учасницею, фіналісткою та багаторазовою переможницею багатьох всеукраїнських та міжнародних літературно-мистецьких конкурсів. Її талант відзначено численними літературними преміями. Роксолана також брала участь у важливих творчих та дослідницьких проєктах у таких країнах, як Польща, Словаччина, Латвія та Швеція.

Тексти Роксолани Жаркової успішно перекладено польською, словацькою, хорватською, французькою, англійською та латиською мовами. Її дебютна повість «Нуль цілих, нуль десятих» здобула перемогу у V Всеукраїнському літературному конкурсі імені Григора Тютюнника та була відзначена як одна з найкращих книжок, виданих в Україні у 2021 році за версією Українського ПЕН-клубу. Ця повість є яскравим прикладом її літературного таланту.