Гра в кальмара: Розкриття таємниць фіналу та плани на майбутнє

Культовий південнокорейський серіал “Гра в кальмара”, що завоював мільйони прихильників по всьому світу, міг мати зовсім інший фінал. Режисер та сценарист Хван Дон Хьок розповів про свої початкові задуми щодо долі головного героя, Сон Джі Хуна, та пояснив, чому зрештою обрав інший, більш драматичний шлях.

За словами творця, спочатку він планував, що Джі Хун виживе і повернеться до своєї доньки, переживши всі випробування “Гри в кальмара”. Цей варіант передбачав щасливіше завершення для персонажа, даруючи надію на возз’єднання родини після пережитих жахів. Проте, в процесі написання сценарію, враховуючи події, що розгортаються у сучасному світі, режисер дійшов висновку, що більш доречною буде кінцівка, заснована на самопожертві героя. Він вважав, що такий фінал “Гри в кальмара” краще відобразить ідею жертовності заради майбутніх поколінь, підкреслюючи глибину сюжету та його соціальне значення.

«Я вважав, що більш відповідним завершенням історії та подорожі Джі Хуна буде його самопожертва заради майбутніх поколінь», – поділився думками Хван Дон Хьок. Він також додав, що саме ця ідея спонукала його ввести в сюжет вагітну героїню та показати народження дитини. Цей символічний елемент мав на меті уособлювати майбутнє, наступне покоління, а також людську совість – усе те, що ми, як суспільство, зобов’язані захищати. Режисер чітко підкреслив, що жертвувати дитиною не планував, адже це було б “надто похмуро”. «Немовля символізує думку, що заради майбутнього ми маємо стримувати власну жадібність, жертвувати певним комфортом і власними інтересами. Це те, що я хотів сказати за допомогою “Гри в кальмара”», – пояснив він глибокий зміст свого задуму.

Фінал “Гри в кальмара” (кадр з серіалу)

Чи буде 4 сезон “Гри в кальмара” та американська адаптація?

Хоча третій сезон “Гри в кальмара” є фінальним для оригінального південнокорейського серіалу, франшиза продовжуватиме своє життя. Компанія Netflix, не бажаючи відмовлятися від одного зі своїх найуспішніших проєктів, активно готує американську версію “Гри в кальмара”. Це відкриває нові перспективи для всесвіту серіалу та його фанатів. Режисер оригіналу не виключає своєї участі у створенні продовження історії, проте, що стосується безпосередньої участі в адаптації, він не планує бути її частиною, хіба що на рівні обміну ідеями та консультацій. «Якщо Netflix звернеться і я відчую, що мій внесок дійсно потрібен, і це не заважатиме іншим моїм справам на той момент, я із задоволенням надам усе, що від мене буде потрібно», – зазначив він, натякаючи на можливу співпрацю.

Наразі відомо небагато деталей про американську версію “Гри в кальмара”. Очікується, що події розгортатимуться в одному з великих міст Сполучених Штатів, і обіцяють, що ця адаптація буде ще більш напруженою та жорстокою, ніж оригінал. Це підкреслює бажання творців зберегти атмосферу напруги та психологічної драми, яка так привабила глядачів у перших сезонах. Нова “Гра в кальмара” може стати свіжим поглядом на знайому концепцію, приваблюючи як існуючих фанатів, так і нову аудиторію, зацікавлену у похмурих історіях виживання та соціальній критиці.