Співпраця у соціально-культурній сфері між українським містом Перемишляни та польським містом Скавіна успішно триває вже п’ятий рік. Початок цієї плідної взаємодії було закладено ще у 2008 році, коли керівники обох міст обговорили та зафіксували в офіційному документі ключові аспекти спільних заходів, що є взаємовигідними для сусідніх держав. Ця багатогранна міжнародна співпраця міст передбачає регулярний обмін інформацією щодо історії, дружніх та культурних подій у житті мешканців. Вона також включає підтримку візитів туристичних груп, особливо дитячих та молодіжних спортивних і культурних організацій, сприяння культурному обміну, а також обмін досвідом у сфері міського управління та інші подібні спільні ініціативи.

З 15 по 22 травня в Скавіні відбудуться урочисті Дні міста, які стануть справжнім святом міжнародного єднання. Участь у святкуваннях візьмуть делегації з різних країн Європи, включаючи Україну, Німеччину, Італію, Словаччину, Чехію та Велику Британію. Програма заходів надзвичайно насичена і охоплює різноманітні події: від пізнавальних конференцій та цікавих конкурсів до розважальних програм, спортивних змагань та захоплюючих екскурсій. Кульмінацією цього святкового тижня стане грандіозний концерт, де виступлять артисти Скавіни, а також кожна запрошена делегація представить свої музичні номери. На цій міжнародній сцені гордо лунатиме милозвучна українська пісня, що підкреслить багатство та мелодійність української культури.

Українську делегацію з Перемишлян представлятимуть талановиті учні. Зокрема, учениці Перемишлянської школи-гімназії – Марія Марків, Ольга Андрусишин, Катруся Ільчишин, Соломія Козак, Андріана Біла – та учениці Перемишлянської школи №2 імені Омеляна Ковча – Ярина Савчук, Ярина Окарма, Діана Заверуха, Ярина Лоїк, Ольга Михайлишин, Катруся Ших – виконають для європейської публіки найкращі твори зі свого репертуару. Учасниці прагнуть своєю піснею та барвистими національними костюмами донести до представників інших країн неперевершену красу української культури, унікальність рідної пісні, різнобарвність та віками закарбовану символіку української вишиванки. Дівчата з гордістю розповіли, що першою прозвучить пісня «А ми дівчата з України», яка має на меті захопити публіку і з перших акордів наголосити на тому, що українська пісня є однією з наймилозвучніших у всьому світі. Юні співачки переконані, що пісня – це душа народу, і своїм виконанням вони прагнуть розкрити неповторність, глибину та духовність свого народу, посилюючи культурний обмін Україна Польща.

Напередодні поїздки до Польщі, учасники делегації поділилися своїми очікуваннями. Діти висловили велике задоволення від можливості відвідати сусідню європейську країну. Одна з наймолодших учасниць, Марія Марків, висловила надію знайти нових друзів у Скавіні, активно спілкуватися з ними та запросити їх до себе в гості. Старшокласниця Андріана Біла очікує від поїздки винятково позитивних результатів. Дівчина розповіла, що дуже хоче побувати у столиці Польщі – Варшаві, оглянути історичні місця, пов’язані з польською знаттю, а також має на меті вивчити польську мову, адже вважає вкрай необхідним знати мови, особливо сусідніх держав, для повноцінної міжнародної співпраці.

Крім талановитих співачок, українські Перемишляни на Дні міста Скавіна представлятимуть і юні спортсмени. Під час святкувань між однолітками з Німеччини, Словаччини, Великої Британії, Італії та Чехії відбудеться міжнародний футбольний турнір Польща. Наші юні футболісти з Перемишлян впевнені, що покажуть футбол найкращого рівня, і їм буде надзвичайно цікаво змагатися з хлопцями з інших країн. На питання про те, як вони спілкуватимуться під час гри, наприклад, з німецькою командою, вони логічно відповіли: у футболі є універсальні правила, які є однаковими в усьому світі. Перемишлянська футбольна команда тривалий час готувалася до змагань у Скавіні під керівництвом Тараса Гвоздика (колишнього гравця відомого футбольного клубу «Металіст»), який також супроводжуватиме хлопців у поїздці.

Не можна оминути увагою й інших маленьких жителів Перемишлян, які також активно готувалися до представлення своїх робіт у Скавіні. Це вихованці художнього відділення при музичній школі м. Перемишляни. Юні художники під керівництвом пані Лесі Юськовець створили чудові малюнки на теми «Барви мого міста» та «Моя мала вітчизна». Серед багатьох унікальних та прекрасних художніх робіт було обрано 13 найкращих, які будуть представлені на міжнародній виставці у Скавіні для огляду міжнародним журі. На малюнках зображено рідне місто Перемишляни. Діти розповідають, що намагалися у фарбах відобразити красу свого рідного міста. Учень першого класу художнього відділення Роман Зозуля розповів, що своїм малюнком хотів показати, що його рідне місто – найкрасивіше. Всі вихованці художнього відділення, чиї роботи демонструватимуться за кордоном, задоволені своїми творіннями і висловлюють надію, що в майбутньому здобудуть більше навичок для досконалішого відображення на папері природи, архітектури та навіть особливого духу свого рідного міста, поглиблюючи культурні зв’язки.

Спілкуючись із цією талановитою українською молоддю, яка представлятиме Україну у Польщі, чітко помітний високий дух патріотизму та національної свідомості. Всі вони говорять, що прагнуть показати свою державу з найкращої сторони. Своїм співом, багатими національними костюмами, силою духу, закладеними в генах українців, вони гідно заявлятимуть про себе як справжня європейська молодь, продовжуючи традиції успішної співпраці між Перемишлянами та Скавіною.