Українська зірка, переможниця “Євробачення-2004”, висловила свою позицію щодо інциденту в соціальній мережі Instagram. Руслана зазначила: “Не планувала коментувати історію з “в’єтнамським турне” моїх пісень… Музика народжується, щоб мандрувати світами і часами. І що більше нових виконань, “каверів”, римейків, реміксів та інших інтерпретацій, то довше та яскравіше життя творів”.

Однак, співачка наголосила на важливості авторських прав: “Але повага до автора та його прав – це першооснова, яка відокремлює зерно від плевел, а наслідування від крадіжки”.

Після детального вивчення каталогу в’єтнамської виконавиці Хо Куінь Хуонг на стрімінгових платформах, було виявлено, що окрім “Диких танців”, вона привласнила ще такі композиції Руслани: “Аркан”, Dance with the Wolves, “Скажи мені” та ремікс на неї. Ці треки представлені як оригінальні твори з новими іменами авторів у титрах, що є серйозним порушенням.

“Вони представлені від імені цієї виконавиці як оригінальні твори з новими авторами в кредитах. А це вже зовсім інший рівень порушення (навіть якби були всі дозволи). Бо зміна авторства – це не інтерпретація, а спотворення самої сутності. Це не тільки моральне питання. Це порушення невідчужуваних прав автора – тих, які в принципі неможливо “передати” або “переоформити”, – підкреслила Руслана, наголошуючи на серйозності ситуації з авторськими правами.

Співачка акцентувала, що музика має величезну силу об’єднувати людей, але це можливо лише тоді, коли її творчість не намагаються безсовісно привласнити. Вона висловила чітку позицію: “Я завжди за свободу творчості, але не за безсовісні інтерпретації, в яких губляться і закони, і моральні принципи”.

Цей інцидент перегукується з нещодавньою заявою Тіни Кароль, яка також звинуватила в’єтнамську співачку в крадіжці її пісні. Це підкреслює системний характер проблеми з порушенням авторських прав українських виконавців на міжнародному рівні.

Вас також можуть зацікавити новини: