🌸 «Сталеві магнолії» знову у центрі уваги! Проєкт Шепетівської громади, спрямований на підтримку жінок, здобув визнання та продовжує вражати своїми досягненнями.

Проєкт Шепетівської громади «Сталеві магнолії» здобув 🥈друге місце у конкурсі «Золотий фліпчарт»-2025 за результатами онлайн-голосування! 🎉 Цей конкурс, який щорічно організовує команда ГО «Освітньо-аналітичний центр розвитку громад» за підтримки National Endowment for Democracy, відзначає важливі соціальні ініціативи. Перемога у конкурсі – це визнання важливості проєкту та його внеску у розвиток громади.

«Сталеві магнолії» — це не просто проєкт, це історія про силу духу, віру в себе та бажання покращувати життя у громаді. Завдяки підтримці Шепетівської міської ради та програмі «U-LEAD з Європою», було створено Центр підприємництва та психологічної стійкості «Сталеві магнолії». Цей центр став місцем, де жінки, які опинилися у складних життєвих обставинах, можуть отримати необхідну підтримку та знання.

💚 40 жінок — переселенки та члени родин військових — пройшли навчання з квітникарства, підприємницьких навичок і ментального здоров’я. 💐 Ці жінки не лише здобули нові знання, але й знайшли нові можливості для самореалізації та розвитку власного бізнесу. Вони вже вирощують квіти в теплицях, вивчають ландшафтний дизайн та розвивають власний бізнес, втілюючи свої мрії у життя.

🌍 І це ще не все! «Сталеві магнолії» стали номінантом премії “Новий європейський Баугауз-2025”. Участь у такому престижному конкурсі – це ще одне підтвердження високої якості та значущості проєкту. Результати премії будуть оголошені вже в червні. Проєкт продовжує демонструвати свою важливість та вплив на життя громади. Бажаємо успіхів усім учасникам!

ENG

🌸 “Steel Magnolias” are in the spotlight again!

The project of the Shepetivka municipality “Steel Magnolias” won 🥈second place in the contest “Golden Flipchart”-2025 according to the results of online voting!
The competition is held annually by the team of the NGO “Educational and Analytical Center for Municipality Development” with the support of the National Endowment for Democracy.

This project is about strength, self-belief and the desire to develop the municipality. Thanks to the support of the Shepetivka City Council and U-LEAD with Europe, the “Steel Magnolias” Center for Entrepreneurship and Psychological Resilience was established in the hromada.

40 women – IDPs and members of military families – were trained in floriculture, entrepreneurial skills and mental health. They are already growing flowers in greenhouses, studying landscape design and developing their business.

🌍 And that’s not all – Steel Magnolias has been nominated for the New European Bauhaus 2025 award. The results will be announced in June!