Сьогоднішня подія в Кирилівській церкві – історична. У цій давній святині, зведеній у ХІІ столітті, вперше за багато років лунає молитва українською мовою! Це велика честь і подяка Богу за цю можливість. Кирилівська церква, розташована в Києві за адресою вулиця Олени Теліги, 12, є частиною Національного заповідника «Софія Київська». Її унікальність полягає в тому, що це другий храм у столиці після Софійського собору, який зберігся з часів Київської Русі.

Кирилівська церква – це не лише архітектурна пам’ятка, а й місце, де зберігається славне минуле, яке оживає у старовинних фресках і монументальному живописі. Тут можна побачити 800 квадратних метрів унікальних фресок із захопливими сюжетами. Заснована у ХІІ столітті чернігівським князем Всеволодом Ольговичем, Кирилівська церква завжди була не лише храмом, але й родовою усипальницею князів Ольговичів. Тут похований герой «Слова о полку Ігоревім» – князь Святослав Всеволодович. Згодом біля храму виріс Кирилівський монастир, один із духовних центрів давньої України. Саме тут розпочав свій чернечий шлях святитель Димитрій Туптало, видатний церковний діяч XVII-XVIII століть, автор відомих духовних повчань і збірки житій святих.

Протягом століть Кирилівська церква пережила багато випробувань: монгольську навалу, пограбування військами Радзивілла, пожежі та втрату статусу монастиря. У XVIII столітті її реконструювали в стилі українського бароко. Однак за наказом імператриці Катерини II у 1787 році Києво-Кирилівський монастир було ліквідовано, а на його території було створено психіатричну лікарню. Кирилівська церква стала лікарняною.

Попри всі труднощі, храм вистояв і продовжує радувати нас сьогодні, через понад 9 століть після його зведення! Молитва українською мовою в Кирилівській церкві – це символ відродження духовності та пам’яті про наше славне минуле. Відродження духовності є надзвичайно важливим для українського народу в цей складний час. Кирилівська церква є свідком історії України, символом її незламності та віри. Це місце, де кожен може відчути зв’язок із минулим і знайти натхнення для майбутнього.