Сьогодні минає два роки з того дня, як пішов від нас Олег Клюфас.
🕯 09.06.1980 — 13.06.2023

Олег Клюфас був не просто людиною, а філософом, поетом, перекладачем та захисником України. Він був людиною глибокої думки і великого серця, чия втрата болем відгукується в серцях багатьох. Олег Клюфас загинув смертю героя у бою під Бахмутом, поблизу Роздолівки, виконуючи бойове завдання як старший навідник мінометного взводу. Він був одним з тих, хто не міг стояти осторонь, коли його країна потребувала захисту.

Випускник філософського факультету Львівського університету, Олег Клюфас, знаний своїми перекладами світової класики з англійської, французької, іспанської, польської та португальської мов. Його володіння словом було бездоганним, глибоким та проникливим. Його дух назавжди залишиться частиною Львова, міста, яке він так любив і якому присвятив своє життя.

«Олег Клюфас, не можу уявити Львів без тебе… Залишайся поряд назавжди, назавжди частиною метафізичного Львова», — згадував про нього письменник Жак Жаб’є. Ці слова якнайкраще відображають те, наскільки великою була втрата для культурного та інтелектуального середовища міста.

Світла пам’ять про Олега Клюфаса назавжди залишиться в наших серцях. Ми пам’ятаємо його подвиг і ніколи не забудемо. І триматимемо твій ряд у строю — крізь час, крізь біль, крізь усі покоління. Вічна шана герою!