Київ

Київська область

Path

Path

Path

Path

Path

Path

Крим

Path

Path

Path

Path

Херсонська область

Запорізька область

Харківська область

Донецька область

Луганська область

Path

Path

Миколаївська область

Кіровоградська область

Полтавська область

Дніпропетровська область

Чернігівська область

Сумська область

Вінницька область

Черкаська область

Одеська область

Рівенська область

Хмельницька область

Житомирська область

Львівська область

Волинська область

Івано-Франківська область

Закарпатська область

Чернівецька область

Тернопільська область

Ukraine

9-20 Гаряча лінія Олександра Поворознюка 068 377 77 77 
Hold
CTRL
to Zoom
Відкрити/Закрити Фільтри

Новини Ірпіньська Отг

Олександр Ірванець: Поет, який оспівав Ірпінь та Україну

🇺🇦Сьогодні День народження українського поета, прозаїка, драматурга та перекладача Олександра Ірванця.

З 1993 по 2022 Олександр Ірванець постійно мешкав в Ірпені.

5 березня 2022 року він на основі власних переживань написав вірш, який доторкається душі кожного, хто пережив ірпінські події – спробу ворога окупувати Ірпінь, евакуацію та руйнування.

***
З міста, що ракетами розтрощене,
До усього світу прокричу:
Цього року у Неділю Прощену
Я, здається, не усіх прощу!
Світе-світе, гарно ж ти нас кинув!
Та у пеклі цих страждань-терпінь
Все ж стоїть золотоверхий Київ,
Буча, і Гостомель, і Ірпінь.
Ми усе здолаємо і вистоїм!
Потім ще і рештки приберем
Тих усіх, котрі були тут прислані
Вузькооким лисим упирем.
З вами й я і вистою, й вцілію,
Як у землю рідну міцно впрусь.
Я ніколи не прощу Росію.
…Чом відводиш очі, Білорусь?

Олександр Ірванець

Твори Олександра Ірванця перекладені англійською, німецькою, французькою, шведською, польською, чеською, білоруською, італійською, хорватською та іншими мовами.

З початку 2000-х працює в драматургії та прозі. Автор понад двох десятків книг та численних публікацій у часописах і альманахах Європи й Америки. П’єси Олександра Ірванця ставлять у різних країнах, зокрема у Німеччині, Україні та Польщі.
17 квітня 1985 разом із Юрієм Андруховичем та Віктором Небораком заснував літературне угруповання Бу-Ба-Бу.

Фото та поезія: FB Олександр Ірванець

🇺🇦🇺🇦🇺🇦

🕊TW| 🎬YT| 📬ST| 📷INST 🔵FBт

Сьогодні, вшановуючи пам’ять видатного українського митця, ми відзначаємо день народження Олександра Ірванця. Його творчість, сповнена патріотизму та глибокого розуміння української ідентичності, знайшла відгук у серцях мільйонів. Ірванець – неперевершений поет, талановитий прозаїк, майстерний драматург та видатний перекладач, чий внесок у культурну спадщину України важко переоцінити. Його вірші, п’єси та прозові твори стали символом боротьби за свободу та незалежність, а також вираженням болю та надії українського народу.

З 1993 по 2022 рік Олександр Ірванець мешкав в Ірпені, місті, яке стало свідком драматичних подій сучасної історії. Його особистий досвід, пережитий в Ірпені, знайшов відтворення у творчості, особливо у вірші, написаному 5 березня 2022 року. Цей вірш, що глибоко торкається душі кожного українця, хто пережив жахіття війни, оспівує героїзм мешканців Ірпеня, їхню стійкість та незламність перед лицем ворога.

Вірш Олександра Ірванця – це крик душі, звернений до світу. Він сповнений болю за зруйновані міста, за втрачені життя, але водночас у ньому звучить віра у перемогу та світле майбутнє. Автор нагадує про непохитність українського духу, про готовність боротися за свою свободу до кінця. У рядках поезії відчувається глибоке обурення зрадою та несправедливістю, але також і непохитна віра у справедливість.

Творчість Ірванця має міжнародне визнання. Його твори перекладено багатьма мовами світу, що свідчить про їхню універсальну цінність та актуальність. П’єси Олександра Ірванця ставлять у різних країнах, зокрема у Німеччині, Україні та Польщі, що демонструє його вплив на світову культуру. Він є автором понад двох десятків книг та численних публікацій у часописах і альманахах Європи й Америки, що підкреслює його внесок у літературний процес.

У 1985 році Олександр Ірванець разом з Юрієм Андруховичем та Віктором Небораком заснував літературне угруповання Бу-Ба-Бу, яке справило значний вплив на розвиток української літератури. Це угруповання стало символом нових творчих пошуків, експериментів та відкритості до різних форм вираження. Бу-Ба-Бу внесло свіжий струмінь у літературне життя України, збагативши його новими іменами та ідеями.

Вшановуючи пам’ять Олександра Ірванця, ми віддаємо шану не лише його творчості, але й його громадянській позиції, його любові до України та його боротьбі за її свободу. Його твори залишаються актуальними та надихаючими для сучасних читачів, а його внесок у українську культуру – безцінним.

Коментарі