Сьогодні отримав відео з англійського міста Бат, де вантажівку з 13 генераторами готують до відправки в Олександрію. Ця допомога є результатом місячної роботи моєї команди, після чергового блекауту, ми звернулися з проханням до представників ради міста Бат та Північно-Східного Сомерсету. На онлайн-зустрічі, я розповів лідеру виконавчого комітету Кевіну Гаю про критичну потребу у генераторах, які допоможуть обладнати додаткові пункти обігріву, забезпечити світлом школи та лікарні Олександрії.

Влада міста Бат та Північно-Східного Сомерсету оперативно відреагувала на наше прохання, оголосила збір коштів, придбала генератори і вже сьогодні організувала їх відправку в Україну. Це надзвичайно важлива підтримка в умовах постійних викликів, пов’язаних з енергетичною безпекою.

Висловлюю щиру подяку Кевіну Гаю, його команді та всім жителям англійського Бату та Північно-Східного Сомерсету за оперативну допомогу та солідарність. Ваша підтримка є надзвичайно цінною для нашого міста, особливо в цей нелегкий час. Ми високо цінуємо ваш внесок у забезпечення світла і тепла для мешканців Олександрії.

Цей жест солідарності демонструє важливість міжнародної співпраці та взаємодопомоги. Генератори, які будуть доставлені в Олександрію, значно покращать умови життя мешканців, особливо в зимовий період. Ми переконані, що ця допомога сприятиме підвищенню рівня життя та подоланню наслідків блекаутів. Ми продовжимо працювати над залученням міжнародної підтримки та реалізацією проектів, спрямованих на зміцнення енергетичної безпеки нашої громади.

Ми також плануємо поділитися досвідом реалізації цього проекту з іншими українськими містами, щоб допомогти їм ефективно вирішувати проблеми, пов’язані з перебоями в енергопостачанні. Вдячні всім, хто долучився до цієї ініціативи. Разом ми сильніші!

——

Today, I received this video from the City of Bath in England that showed 13 generators being loaded onto a lorry and sent to Oleksandriya. My team and I asked for such help a month ago after another block-out. Then in the online meeting with representatives of B&NES Council and their Leader Cllr Kevin Guy, I explained that generators would be a great support for our city as they would enable us to equip more warm places and provide our schools and hospitals with light and warmth. B&NES Council started their fundraising, bought these generators and today they were already loaded onto a vehicle to be transported to Ukraine. We would like to express our gratitude to Cllr Kevin Guy and all the residents of the City of Bath and North-East Somerset for the swift actions in response to our needs and their help in these difficult times