Сьогодні я провів свій особистий травневий прийом громадян. Під час прийому громадян технічні питання та питання якості надання послуг комунальними підприємствами не обговорювалися. Жителі громади зверталися переважно з проханнями про надання матеріальної допомоги у зв’язку зі складними життєвими обставинами. Загалом, на прийом прийшло 29 осіб. У межах можливостей міської ради, кожному було надано одноразову матеріальну допомогу, а також консультації та роз’яснення від профільних фахівців. Крім того, мешканцям громади було передано продуктові набори.

Ma megtartottam májusi fogadónapomat.
☝️A technikai kérdéseket és a közszolgáltatások minőségével kapcsolatos ügyeket a fogadóóra során nem vetettük fel.
👉A közösség lakosai elsősorban anyagi támogatás iránti kérelmekkel fordultak hozzám nehéz élethelyzetük miatt.
✅Összesen 29 fő kért segítséget. A városi tanáccsal lehetőségeinkhez mérten egyszeri anyagi támogatást, valamint szakemberek által nyújtott tanácsadást és tájékoztatást biztosítottunk. Ezenkívül élelmiszercsomagokat is átadtunk kistérségünk lakosainak.

Матеріальна допомога надана в рамках можливостей ради, консультації від фахівців. Продуктові набори передані мешканцям. Прийом громадян важливий інструмент для вирішення проблем громади, саме тому я провів особистий прийом, щоб допомогти людям у складних життєвих обставинах та забезпечити необхідну підтримку від міської ради.