У Колегіумі імені святого Йосафата відбулася урочиста презентація перевиданого Бучацького Євангелія. Ця знакова подія стала справжнім святом для всієї Бучацької громади, адже Бучацьке Євангеліє – це не просто старовинна рукописна пам’ятка, а й безцінна духовна та культурна спадщина нашого краю, що має глибоке історичне коріння.

З вітальним словом до присутніх звернулася заступниця міського голови Олена Сурм’як. Вона наголосила на надзвичайній важливості збереження духовних традицій та історичної пам’яті для майбутніх поколінь. Отець Пантелеймон детально розповів про історію та непростий шлях Бучацького Євангелія, відкривши для присутніх маловідомі, але надзвичайно цікаві сторінки минувшини цього унікального рукопису. Його розповідь глибоко занурила слухачів у сиву давнину.

Бучацький міський голова Віталій Фреяк підкреслив ключову роль перевидання цієї святині, відзначивши її ексклюзивність та непересічну духовну цінність. Він зазначив, що відновлення таких давніх пам’яток є ефективним способом збереження нашої національної ідентичності та передачі цінного духовного спадку наступним поколінням. Міський голова висловив щиру подяку депутатам Бучацької міської ради за одностайне й мудре рішення щодо перевидання цієї історичної пам’ятки.

Бучацьке Євангеліє є видатним зразком книжної писемності XII–XIII століть. Це збірник євангельських читань, ретельно виписаних із Четвероєвангелія та призначених для використання на кожне свято. Рукопис написаний уставним письмом на пергаменті та походить з теренів Галицько-Волинських земель. У XV столітті Євангеліє зберігалося в монастирі села Городище на Галичині, а згодом знайшло свій притулок у василіанському Хрестовоздвиженському монастирі в Бучачі, ставши частиною його історії.

Це перевидання – не просто повернення до славетних історичних джерел. Це справжнє відродження духовного символу нашого краю. Воно об’єднує минуле та сучасність, слугує нагадуванням про глибоке коріння української культури та непохитну силу віри, що протягом віків оберігає наш народ. Це надбання, яке ми маємо берегти та шанувати.